作为从小的朋友，我们非常知道他和他的家人这么多年来有多爱护他们的家：把它变成一个住处似乎对我们来说有一种不尊重他们的过去的感觉。
Being friends since childhood, we knew how strongly he and his family took care of their home over the years: to turn it into a residence seemed to us a sort of lack of respect for their past.
玛丽从小跟我一起长大，我们是亲密的朋友。
从小范围开始：如果你是个演讲新人，那就找几个朋友或家人做你的听众来练习。
Start Small: If you're new to the world of speaking, start small. Find a few friends and family to practice on.
詹尼佛和阿曼达是非常好的朋友，她们的友谊从小学时候就开始了，现在又进了同一所大学。
Jennifer and Amanda were very good friends. Now in college, they had been friends since grade school.
我和海伦从小听惯了同样的问题，人们看见我们相像就会问，“你们男朋友会搞错吗？”
Helen and I had grown up listening to the same old questions that people ask when they see that you look the same: "Do your boyfriends get confused?"
他们从小一起长大，他们是她生命中最亲密的朋友。
They grew up together, and they are the closest friends in her life.
远方的朋友是这样的一个人：和你从小一同长大的，或者是同学，或者和你原本住在同一个镇上，后来你们中的一人搬到了别处。
Faraway Friend is someone you grew up with or went to school with or lived in the same town as until one of you moved away.
李明是我最好的朋友，我们从小一起长大。
顶峰助力微营销教程自问世以来，已使众多微商朋友从中受惠，实现了从小白到精英、从精英到大咖的转变。
Peak power micro marketing tutorial since its launch, has made many wechat business friends benefit, realized from the white to the elite, the transition from elite to higher-ups.
你最好的朋友迈克尔？你们不是从小就是好朋友吗？
Your best friend Michael? I think you've been friends ever since you were kids!
从小的我就渴望翱翔蓝天，能够为世界各地的朋友做好热情周到的服务是我的荣幸。
Since I was young, I want to fly in the blue sky, to be able to do warm and thoughtful service for friends around the world is my pleasure.
从小到大我唯一的愿望就是，让我的朋友们真心地笑。
For all my life, all I've wanted to do, Was make my friends want to smile true.
你和你最好的朋友从小就认识，但有一天，你们大吵了一架。
You and your best friend have known each other since you were kids, but one day you get in a huge fight.
我与他是从小长大的朋友。
那时我故意不去结交亚洲朋友，我隐瞒我的背景，告诉别人我是爱基斯摩人，从小在丹麦长大。
I made a conscious decision not to have any Asian friends and I lied about my background, telling people I was an Eskimo brought up in Denmark.
从小到大，父母亲经常鼓励我凡是身边的小朋友能做到的事我一样可以做到。
When I was growing up, my parents encouraged me to do all the things the kids around me did.
是的，我们是从小玩到大的朋友。
米奇和戴夫从小一起长大，是形影不离的好朋友。随着时间流逝，他们慢慢有些疏远。
Growing up together, Mitch and Dave were inseparable best friends, but as the years have passed they've slowly drifted apart.
这是我从小学习足球的俱乐部，他在我的家乡，那里有我的家人朋友，在那里踢球一直是我的梦想。
This was the club where I learnt my football, it is my home town where my friends and family are and a club where I have always dreamed of playing.
我的一位朋友从小她的目前在保持房屋清洁方面看得太重要了，如今我的这位朋友的情况则相反。
When one of my friends was growing up, her mother made such a big deal of keeping the house clean that now my friend has gone far in the opposite direction.
我从小就是阿森纳的球迷，所以我的家人和朋友也都跟着我成了阿森纳的球迷。
I grew up as an Arsenal fan so I brought all my family and friends.
远方的朋友是这样的一个人：和你从小一同长大的，或者是同学，或者和你原本住在同一个镇上，后来你们中的一人搬到了别处。
A Faraway Friend is someone you grew up with or went to school with or lived in the same town as until one of you moved away.
因为我从小生活在这个地方，包括上小学中学，骑着自行车和朋友们在胡同里面玩，现在再回去看原先那些住在胡同里的朋友基本上都走了，找不到了。
I grew up here. When in elementary and middle school, I often rode my bike and played with my friends in the alleys. However, I cannot find most of those friends, who were living there then, any more.
因为我从小生活在这个地方，包括上小学中学，骑着自行车和朋友们在胡同里面玩，现在再回去看原先那些住在胡同里的朋友基本上都走了，找不到了。
I grew up here. When in elementary and middle school, I often rode my bike and played with my friends in the alleys. However, I cannot find most of those friends, who were living there then, any more.
应用推荐