从小孩的观点来看这是个合乎情理的结论。
那个聪明的人从小孩身上得到了启示。
从小孩的信念系统来看，他正好有了创造性体验。
From the perspective of the boy's belief system, he's just had a creative experience.
你们看到那个从小孩子手里抢汉堡的坏家伙了吗？
Do you see the bad guy stealing a hamburger from the little baby?
自从小孩出生后，时间过去了7个多月，我们才收到。
因此，第一次遇到狗时，从小孩的角度来说，狗并不存在。
Therefore, up to the moment of his first encounter, from the child's perspective, dogs don't exist.
其中电视是最重要的影响。因为看电视的习惯通常是从小孩开始上学之前形成的。
Television is the most significant of these influences, because the habit of watching television usually begins before children start attending school.
你在上面写上所有你需要知道的事情，从小孩的表现到维修工要不要来修炉子到是不是付账单的日子。
On it, you write everything you need to know for that particular day, from kids' activities to whether the guy is coming to service the furnace to whether it's time to pay bills.
将任何扎人的东西从小孩身边拿走，解松小孩的衣物并且保护好你的小孩不要受到外物伤害。
Remove any sharp objects that are near your child, loosen tight clothing and hold your child to prevent injury.
例外的情况是当你测试儿童装备时从小孩的角度表述，或者你测试动物的用具时从动物或负重的动物角度表述。
The exception to this is when you write on behalf of your young children when testing children's gear, and pets or pack animals when testing animal gear.
它是非洲裔美国人的历史和艺术的首要的城市，以及您能参观与孩子多数乐趣和教育地方的之一，从小孩到少年。
It is the African lineage American's history and the artistic most important city, as well as you can visit with the child most pleasure and educate place one, from child to youth.
现在的小孩，从小就开始接受速食文化的熏陶。
每一个小孩，在座的各位，我们每一个人都从小被教育，不要做坏事，就算结果是善也不行。
Every child, every one of you, every one of us was brought up to know that one must never do wrong, even if good consequences are seen to follow.
加州大学洛杉矶分校（UCLA）的一项研究指出，美国人还存在着一种文化偏见，从小就重视“能力”，轻视“努力”。 美国人在表扬小孩子的时候，往往夸他“真聪明”，而不是夸他“干得好”。
There is also a cultural bias toward ability rather than effort, infused from an early age, when children are praised for being "smart" rather than doing a good job.
这些小孩子从小也就这么想。
小鸡现在成了中国儿童中最受欢迎的宠物，例如上图中的小孩从小学外面的小贩手中买了一只放在袋子中的小鸡。
Chickens are now among the most popular pets for Chinese children, such as the tot pictured above buying a chick in a bag from a vendor outside a primary school.
凡‧赫尔辛太太告诉过我这里的小孩从小学就学英文。
Mrs. Van Helsing was telling me that kids here learn English from primary school.
小孩子从小就要受检束，否则长大会没有规矩的。
Children should be taught to follow rules, so that they will discipline themselves when they grow up.
有的小孩从小就慢慢养成害怕父亲的心理。
Fear of the father is instilled into some children from infancy.
一群从小在这里长大的小孩子，不喜欢学习，追求着心仪的女孩子，打架，抽烟。
A group of small children who grew up here, do not like learning, the pursuit of a favorite girl, fighting, smoking.
小孩子应该从小养成好习惯。
认为小孩子具备迅速理解思想和概念的能力，坚信发音技巧的掌握一定要从小时候开始。
I especially enjoy working with children, as they have the ability to grasp ideas and concepts quite quickly. The skill of mastering pronunciation, I believe, should be started at a young age.
这一千古名诗在我们当小孩时就开始背诵，目的就是希望人们从小记住农民种粮辛苦，要珍惜粮食。
It's due to the hard work of the farmers. "Thus we can recite from childhood. It is the main purpose that hopes people to remember the hard work of the farmers and treasure the food."
这一千古名诗在我们当小孩时就开始背诵，目的就是希望人们从小记住农民种粮辛苦，要珍惜粮食。
It's due to the hard work of the farmers. "Thus we can recite from childhood. It is the main purpose that hopes people to remember the hard work of the farmers and treasure the food."
应用推荐