你的意思是我们应该从头开始重新审视这一问题。
新CP系列的核心音色技术是完全从头开始重新设计的！
The core sound technology inside the new CP Series was completely re-designed from the ground up.
对于这样的局部问题，合理的做法不是拆除整个汽车并从头开始重新构建它。
With a localized problem like this, the logical course of action is not to scrap your entire car and try to rebuild it from scratch.
IBM能够从头开始重新设计产品从而再度成为企业实时协作的黄金标准吗？
Can IBM go back to the drawing board and re-architect a product so that it is once again the gold standard in corporate real-time collaboration?
那些关于类地行星形成与类地行星可居住性的概念将需要从头开始重新进行评估。
Those ideas about terrestrial planet formation and habitability of terrestrial planets will need to be re-evaluated from scratch.
其思想是，使用staging表增量式地刷新MQT，而不是从头开始重新生成MQT。
The idea is to use the staging table to incrementally refresh the MQT, rather than regenerate the MQT from scratch.
如果您需要从头开始重新安装RationalPerformance Tester，保存镜像会节省时间。
If you ever need to reinstall Rational Performance Tester from scratch, it saves time.
如果应用程序建模师不理解LDM，那么他们最后可能不得不从头开始重新定义LDM中已有的实体或属性。
If the application modeler doesn't understand LDMs, the application modelers might end up re-inventing the wheel and defining entities or attributes that are already in LDMs.
多年来，车库里的修理工、大学教授、公司中的科学家们基本上是每制作一个新的机器人，就要从头开始重新设计。
For years, tinkerers in garages, professors at universities, and scientists at corporations have essentially been reinventing the wheel each time they develop a new robot.
因为错误往往暴露了代码的根本缺陷，所以有时候开发人员甚至会为了几个错误而从头开始重新编写项目的主要部分。
Occasionally bugs even require developers to re-write major portions of a project from scratch, because bugs are good at revealing fundamental deficiencies of the code.
在使用内键的情况下(其中VirtualDocumentei列直接存储在RDBMS数据表中)，更正这个问题的惟一方法是从头开始重新构建Domino视图。
In the case of internal keys (where the Virtual Document EI columns are stored directly in the RDBMS data table), the only way to fix the problem is to rebuild the Domino views from scratch.
采用这种方式我可以在恢复点重新启动下载，而不是从头开始。
This way I was able to restart the download at the resumption point, not at the beginning.
Ocean并没有重新从头开始设计一个新的外观，而是被作为Metal外观的一个新主题。
Instead of redesigning a new look from scratch, Ocean serves as a new theme for the Metal look and feel.
然后，您会问自己(这时是凌晨两点，您一定是独自一人在工作，否则还可以与他人交谈！)，“我是从头开始写报告呢，还是应该开始重新找工作？”
So you ask yourself (it's 2 AM, and you must be alone, so you might as well talk to someone!), "I can either start to work on the report from scratch, or should I just start updating my resume?" A.
在版本5个新的文件已被写入后卫重新从头开始，现在还提供了当他们被复制或移动可选的能力来扫描文件下载后立即和。
The new file guard in version 5 has been written anew from scratch and now also offers the optional ability to scan files immediately after downloading and when they are copied or moved.
你可以尝试删除元素并重新验证从头开始，但最终你会在一个很长的循环，没有得到好的结果。
You could try to remove the element and restart validation from scratch, but you could end up in a very long loop and get no good result.
我好多年没学德语了，真的要重新从头开始了。
It was years since I'd learned any German, and I really had to start again from scratch.
米兰拥有的球星足以使球队从头开始，重新出发，我们必须依靠他们，因为他们都是高素质并懂得自省的球员。
Milan can and must restart from their stars, from the class and the self-criticism of their players.
背景：我将不得不采取一些更多的时间和重新编译再次从头开始。
Background: I will have to take some more time and recompile it from scratch again.
背景：我将不得不采取一些更多的时间和重新编译再次从头开始。
Background: I will have to take some more time and recompile it from scratch again.
应用推荐