战败使它可以质疑任何问题，从头再建。
Defeat made it possible to question everything and rebuild from scratch.
被试如果错了，就必须从头再开始。
一旦一笔交易或是一个项目因为某个错误失败了，那就从头再开始吧。
Once a deal or project falls apart, own up to what went wrong. Start all the way at the beginning.
他拿起我们策划婚礼的本子点火烧掉了，说：咱们还是从头再考虑一遍吧。
He took the notebook we were using to plan our wedding, lit it on fire, and said, "I think we need to start over."
我做了一些其他的研究(我不太熟悉mvc)从头再开始使用MVC是应该的。
I did some other research (as I'm not too familiar with MVC either) and started again from scratch using MVC as it should be.
我知道你从未对别人说起的过去，你莫名离开公司的同时我巧合地被热水烫伤了手，从头再对别人说一次那些故事真的有趣吗？
I knew stories of yours that never been told to anybody, I even burned my hand accidentally by hot water the day you lost your job.
这说意味着您得从头到尾浏览一遍所有的数据然后再决定您的报告真正需要什么。
This means that you'll have to go through all that data to determine what needs to go in your report.
再添加一些队列管理器将导致难以在拆分集群之后快速从头构建可靠的集群。
Add just a few more queue managers and the ability to tear down and rebuild the cluster from scratch reliably and quickly begins to diminish.
在读这样的文章时候因为时间非常的有限，我建议考生从头到尾通读一遍，然后标出关键词，再对应下面的问题回头找相关的细节信息。
Given that time limitation, I advice students to skim and scan, mark the keywords, read the questions then check them out.
Atom文档首先从头部开始构建，然后再构建条目。
The Atom document is built starting with the headers section and then followed by the entries.
好莱坞对于原著作品资源的再利用，将这个文化现象从头至脚的重新再包装。
Hollywood for original works of the re-use of resources, this cultural phenomenon from the foot to the re-packaging.
从头开始，这段再弹一遍。
你可以结束你那一曲被打断的极乐舞，那样，你心里就不会再怨恨罗吉先生了，他在这件事上，实在是从头到尾都表现得很有绅士风度的。
You may conclude your interrupted galop, so that you will owe no ill - will to signor luigi, who has, indeed, throughout this whole affair acted like a gentleman.
我们不能再-，这种实验，如今再不能做了，我给你们从头至尾讲一下，因为实验中性别歧视的原因，我再次道歉。
And we could never do this — and one could never do this experiment today but let me go through it with you and you'll apologize for its — some of its qualities.
如需继续装置某一法式地话，请确认你地言语栏设置是英语地，或者有需求地话从头设置，然后再继续装置。
To continue installing Windows Live OneCare on this computer, please verify and if necessary reset your Regional and Language Options to English, and then try the installation again.
你为何不从头做起；再开始认真读书?。
Why don't you turn over a new leaf and start studying again?
伟大的再玩性：从头到尾对已经完成的等级的再次玩耍去发现额外的秘密。
Great play: enumerating through completed grade of play to find out about additional again.
也许只需要再倾听一遍，从头调解一下第一印象，或是再用一次时机去发明他们是否已经作出改变。
Listen for just one more time, re-evaluate a first impression, or give one more opportunity to see if they have changed.
所以，我们这时肯定不能再抱着复习参考书从头至尾地看，也没时间再一个一个地过知识点。
So, we cannot be held in the arms again for certain at this moment review reference book to look to end ground from the beginning, also do not have time to cross knowledge one by one to nod again.
我自己由从头看了一遍，觉得就这样给你不好，我又用我最差的英语再抱着字典一点一点翻译过来。
My self reason has looked at one time from the beginning, has felt such is not good by you right away, I use my worst English1.1 to translate being carrying a dictionary in breast again over.
我自己由从头看了一遍，觉得就这样给你不好，我又用我最差的英语再抱着字典一点一点翻译过来。
My self reason has looked at one time from the beginning, has felt such is not good by you right away, I use my worst English1.1 to translate being carrying a dictionary in breast again over.
应用推荐