这个朋友教我明辨是非，从善去恶。
A friend who taught me right from wrong, And weak from strong.
悔悟从善，决不嫌晚。
悔悟从善，决不嫌晚。
虽然罗苹经常犯法，但他绝对是一个促人从善的人。
Yet Lupin, though often on the wrong side of the law, is definitely a force for good.
人的内心依然心存善念，只是隐蔽起来而已，总有从善的可能。
There remain in it elements of good, however recessive, which continue to hold the possibility of restoration.
圣断，从善雷贝斯五年来首次发布，是他们最明晰和令人回味呢。
Holy Broken, the first release from Sin Ropas in five years, is their most lucid and evocative yet.
教育从善的最终实现，要依靠“教育中人”的德性修养和制度德性来保证。
Final realization of virtue in education depends on the virtue cultivation of the "people involved in education" and the institutional virtue safeguarding it.
一个悲哀的事实是最邪恶的事都是由那些心里没确定是从善或作恶的人做的。
The sad truth is that most evil is done by people who never make up their minds to be good or evil.
而我能摆脱这种情结困扰的一种也是唯一的一种方法是将心灵和思想转向从善和信仰上帝。
The one and only way in which I have been able to clear this away is to turn my mind and thoughts to good and to God.
大爱电视为华语媒体制作文化，从善出发，以人文关怀，提供全天候的节目包括新闻，文。
Da Ai TV, a Chinese language channel, presents the goodness and beauty of humanity to its audience.
从善 意的角度说，我们想让迈克知道，我们仍然欣赏他，至少在我们的记忆中，他仍 然是英雄。
Sure, the nice part of us wants Mike to know we appreciate him, that he still reigns, at least in our memory.
就其与我们之自然联系而言，每一种快乐都是善的，然而并非每一种快乐都是可取的；同理，虽然每一种痛苦都是恶的，但并非每一种痛苦从本质上都应当加以躲避。
Every pleasure then because of its natural kinship to us is good, yet not every pleasure is to be chosen; even as every pain also is an evil, yet not all are always of a nature to be avoided.
当你为自己的罪赎罪的时候，你将自己全身心地投入到赎罪的行动中去，你会从自己善的行为中获得欢欣，与此同时，你身上所背负的罪恶感也会越来越轻。
While making amends for your sin, devoting yourself to the act but also recognizing the joy you derive from doing something good and from your burden of guilt getting lighter and lighter.
就是说，从恶中了解善。
欧洲榜样，择其善者而从之。
按圣善的灵说，因从死里复活，以大能显明是神的儿子。
And declared to be the Son of God with power, according to the spirit of holiness, by the resurrection from the dead.
按圣善的灵说，因从死里复活，以大能显明是神的儿子。
And who through the Spirit of holiness was declared with power to be the Son of God by his resurrection from the dead: Jesus Christ our Lord.
我为普遍利益做过什么事情吗？那么好，我从自身得到了奖赏。让我的心灵总是想到这一点，决不停止行这种善。
Have I done something for the general interest? Well then I have had my reward. Let this always be present to thy mind, and never stop doing such good.
从被人质疑的科学家到仁慈的亿万富翁，人们与艾滋病抗争行动，以及对它的反应，已揭露出了人类所表现出来的善与恶。
From questionable scientists to philanthropic billionaires, people's actions against AIDS, and reactions to it, have shown up the best and worst that humans have to offer.
蚱蜢能跳过自己身高500倍的障碍物。从身体大小这一比例来说，它是世界上最善跳的动物。
A grasshopper can leap over obstacles 500 times its own height. In relation to its size, it has the greatest jumping ability of all animals.
他的小说告诉人们生活对孩子来说也可能是悲惨的，我们可以从人的仁善中寻得救赎。
These novels acknowledge that life can be tragic for children, and that redemption can be found in human kindness.
从人力资源管理的观点来说，知人善任并能留住良好的人才，是企业的一大课题，尤其是高科技的企业。
From the views of human resources, it is an important topics for business to know people and to allocating due responsibility, then keeping experienced employees, especially in High-Tech Industry.
第三部分：从两方面展现了经元善教育思想的前瞻性与平等关怀。
The third part, discuss the foresight and fair solicitude of education thought of Yuanshan Jin from two aspects.
他认为人生有两个方面：即天真与经验或善与恶，人就是从天真阶段走向经验阶段的。
He believes that life two aspects: that innocence and experience, or good and evil, who is from the naive stage to experience stage.
从目的论上看，实施知情同意的目的是保护和促进病人或受试者的健康，健康作为善是他们的幸福所在。
From the teleology, the purpose of informed consent is to protect and promote the health of patients and subjects, which constitute their happiness.
从祖父维勒斯那里，我学会了待人以善，也领会了克性守礼。
FROM my grandfather Verus I learned good morals and the government of my temper.
在对人性的分析上，孟子采取了从人内在的心理情感上追溯善的根源的方法。
On the analysis of humanity, Mencius adopted the way to trace back to the root of kindness from individual inner mentalities and sensibilities.
在对人性的分析上，孟子采取了从人内在的心理情感上追溯善的根源的方法。
On the analysis of humanity, Mencius adopted the way to trace back to the root of kindness from individual inner mentalities and sensibilities.
应用推荐