这一联合模式从各方面来看都很成功。
从各方面来看，这又变得像1977年了。
他说道：“从各方面来看，这组瓷器引领风尚，独一无二。”
“In every way this little group is trendsetting and unique, ” he says.
从各方面来看，它没有“在竞争中”，那么，但这只是第一轮。
By all accounts, it failed "in the competition" then, but that was just the first round.
理由2：从各方面来看，我都是个”典型“的美国姑娘——我不高也不矮，金发碧眼，一紧张就爱笑。
In many ways, I look like the “typical” American girl. I am an average size, have blonde hair, blue eyes, and a smile when I’m nervous.
晶体学家们一直认为所以的晶体都具有旋转对称性，这样当它们转动起来时候，从各方面来看都是一样的。
Crystallographers always believed that all crystals have rotational symmetry, so that when they are rotated, they look the same.
他们征求爱德蒙的意见时，他也认为那个岛从各方面来看都极安全，而且那件大事，要想做得好，就必须做得快。
Edmond, being consulted, was of opinion that the island afforded every possible security, and that great enterprises to be well done should be done quickly.
今年，从各方面来看，共和党人都积极支持本党的候选人，特别是通过忠于基层保守派茶党运动的活动人士支持共和党候选人。
This year, by all accounts, Republicans are energized to support their candidates, especially through activists loyal to the grassroots conservative Tea Party movement.
从数据看，也没有迹象显示对银行业的忧虑正在向西班牙扩散——除了经济规模更大的意大利之外，从各方面来看，西班牙都是处于高危名单上的下一个主要欧洲经济体。
There is no sign in the data that banking fears are spreading to Spain, which is by all accounts the next big European economy on the hit list, let alone much bigger Italy.
从各方面情况来看，如果别人称你为雄心勃勃的成功人士，你就算是被塑造成了一种十分优秀的形象。
All things considered, being told that you're meant to be ambitious and successful is a pretty complimentary stereotype.
第一，从目前美国的各方面数据来看，美联储加息的可能性几乎为零。
First, judging from recent U. S. economic data, the possibility for an interest rate hike is almost zero.
另外，从西北农村各方面条件来看，推广草砖房技术也十分有利。
In addition, there are several beneficial conditions in northwest rural areas to construct straw bale houses.
从其他各方面来看，她的访问开始得很顺利，进行得也很顺利。
In all other respects, her visit began and proceeded very well.
从各方面得来看，情况似乎都进展得良好。
从各方面得来看，情况似乎都进展得良好。
应用推荐