玩家可以从发剩牌中抽牌。
秀发从发芯变得柔顺、强韧，束发后松开也不易留痕迹。
Hair becomes soft and flexible from hair cores, showing no mark after hair-bundle.
从发旋位置开始剪裁，以此辅助您确定头顶正确的长度。
Starting the haircut from the crown area to the front, will help to define the right length on top.
她们总是香气袭人，即使只是从发间散发出来的洗发香波味道。
用深层护发素从发尾处理到发梢，用浴帽或者毛巾包裹，保持15 -20分钟。
Apply the treatment to the hair, from the roots to the tips, cover with a plastic cap or towel, and wait for 15 to 20 minutes.
本文从我国的房地产市场的现状从发，对目前我国的房地产市场的营销状况进行分析。
This article starts with the actualities of the real estate market, and analysis the current Chinese real estate marketing.
研究显示从发简讯之一活动中换上“简讯颈”睡眠被影响，一项研究显示44%的人睡觉之前在玩手机。
Studies show that you may get "text neck" from all that texting. Sleep is disturbed and one survey shows that 44% of people sleep with their smartphones next to them.
从大陆出发的汽车渡轮常常到2月底前就被预订一空。
The car ferries from the mainland are often fully booked by February.
他们将会从预定在周五发布的通货膨胀数字中得到些安慰。
They will be able to take some comfort from inflation figures due on Friday.
从明年开始，如果银行因不当行为受到调查，高管的任何保证奖金都可能推迟10年发放。
Starting next year, any guaranteed bonus of top executives could be delayed 10 years if their banks are under investigation for wrongdoing.
普雷塞尔从后九出发，连续三个小鸟之后，她在第13洞打出一个柏忌。
Pressel started on the back nine and her birdie streak ended with a bogey on No. 13.
这一发现可以适用于每个人，从棒球手到流浪汉。
The findings could apply to everyone from ballplayers to loafers.
从你的队伍中选一个可以发盘很远的人。
怎样去：从也门大陆出发，天气情况许可的情况下，搭乘渔船或两周一次的飞行航班。
How: From mainland Yemen, hop a fishing boat or take one of two weekly flights, weather permitting.
设想你的发色浮动范围从1到12，带有最深的黑色水平值1到最亮的金色12。
Imagine hair color range to be from 1 to 12, with 1 being the darkest level of black and 12 the lightest blonde.
从它初发的嫩枝旁沿茎插一根笔直的杆子；只要这树活着，杆子将一直指着地心。
Thrust a rod from its last shoot down the stem; it shall point to the center of the earth as long as the tree lives.
这一发现是从世界各地的语言实验室得来的。
This discovery has been made in the word laboratories of the world.
开学的第一天，我从学校发的课程表上发现了我的西班牙语老师的名字：古斯塔澳-毕讷德提。
The first day of freshman year, I look down at my schedule and see the name "Gustavo Benedetti" next to my Spanish class.
为漏油捐发“是个国际项目，从全球各地的美发沙龙、宠物造型店和绵羊农场收集碎毛发，也接受个人捐赠。”
The hair for Oil Spills is an international programme that collects off-cuts from hair salons and pet groomers, sheep farmers and individuals from around the world.
以前从北京到上海夕发朝至要12个小时，到2012年只需5个小时。
The Beijing Shanghai rail travel time will be cut to 5 hours from 12 hours in 2012.
冲突一触即发。巴基斯坦已经从其西部部落地区调派军力到达东部，作为对印度军事响动的回应。
The conflicts are linked; Pakistan has moved troops from its western tribal regions to the east in response to Indian sabre-rattling.
有的老师的工资发少了，而有的又发多了，还有的连名字都被从系统中删除了。
Some teachers were underpaid, some overpaid and some had their names completely erased from the system.
我建立了一项“孤独幸存者”基金会，还和一个名为“他们回归，我们回报”的活动建立了合作关系，该活动的目的在于帮助老兵们从冲突频发的地区返回故乡。
I started the Lone Survivor foundation, and I work with a campaign called When They Come Back We Give Back, which helps veterans returning from conflict situations.
我建立了一项“孤独幸存者”基金会，还和一个名为“他们回归，我们回报”的活动建立了合作关系，该活动的目的在于帮助老兵们从冲突频发的地区返回故乡。
I started the Lone Survivor foundation, and I work with a campaign called When They Come Back We Give Back, which helps veterans returning from conflict situations.
应用推荐