从创业者和工程师的角度来看这意义非凡。
This makes perfect sense from a business and from an engineering point of view.
从创业者过渡到ceo。
本文从创业机会观的视角讨论科技资源的整合方式。
In the article we talk about the arrangement of technology resource from the view of entrepreneurial opportunity.
本文从创业投资家的角度对我国创业投资项目的选择与评价进行研究分析。
This paper researches and analysis the selection and evaluation for Chinese venture capital project at the perspective of venture capitalists.
不过也有一些创业者认为，由于得和客户会面，从创业伊始就租用办公室显得非常重要。
Other entrepreneurs consider having an office outside the home critical from the get-go for meetings with clients.
依照传统的看法，从创业到破产，最大的红利就是收获了智慧和经验，让创业者更加才思敏捷。
The traditional view has been that the main dividends from a start-up going belly up are the acquired wisdom and experience, which can help sharpen the thinking of the entrepreneur.
JiWire还使用一项从创业公司Nearbynow购得的技术，它能够实时显示那些商店的存货清单。
Jiwire is using technology it acquired from start-up Nearbynow to also show the inventory at those stores in real-time.
从创业能力培养的角度对电子商务专业的课程设置、教学手段、师资、激励机制等方面进行了探讨。
We have had discussed in course selecting, teaching method, teacher's qualification and system of encouragement, aiming at developing student's ability to build business.
国内外研究对于创业过程管理的研究已经相当多了，但是较少从创业营销的角度对创业过程进行研究。
Researchers do too much on entrepreneurial management, study little in entrepreneurial process in the view of entrepreneurial marketing.
本文从创业投资产业链的角度出发，将价值链的分析方法应用于创业投资行业和创业投资公司的内部运作的分析。
This paper, from the Angle of Industrial Chain, applies Value Chain method to the analysis of venture capital industry and the analysis of the operation inside the venture capital companies.
本文从创业企业的视角，修正了经典五力模型。同时结合创业企业的产业特征，分析了创业企业的战略选择路径。
In the paper, we fixed the classic five-forces models, and analysed the start-up firms strategy select related to industry features.
当我们同女企业家谈及她们的事业时，她们通常会从创业的灵感、个人的使命、与客户之间的关系以及作为企业家的心路历程等这些话题谈起。
When you speak to women about their businesses, they start with their inspiration, their mission, their client relationships, their personal journey as entrepreneurs.
我从普林斯顿毕业之后怎样去创业,成立自己的公司？
现在，请告诉我们你从作者这里得到了什么对创业有用的启发和帮助。
And now please tell us what writer you find inspirational and helpful in your startup life.
这意味着我将作为一名教练开始创业，我的任务就是帮助个人和小企业的经营者找到他们从生命和商业中想要的东西。
This meant starting my own business as a coach to help individuals and small business owners get what they want out of their life and business.
就像心脏电击器的脉冲一样，是人们真挚的梦想把创业公司从白日梦变成了触手可得的东西。
Like a shock from a defibrillator, a personal and visceralcrusade is what jump-starts a company from a daydream to somethingtangible.
西部地区的创业率仍为全美最高，但在2008年开始急剧下滑，从2008年的0.42%下降到2009年的0.38%。
While the West continues to have a higher rate of entrepreneurship than other parts of the country, it showed a sharp decline in 2008, from 0.42% in 2008 to 0.38% in 2009.
不管是从实际操作还是从意识来说，这场衰退对个体创业的威胁都可能被夸大了。
Yet the threat to entrepreneurship, both practical and ideological, can be exaggerated.
公司已经从投资者那里融得资金，而这是Twitter相关创业公司很难获得一个优势。
The company raised money from investors, something that few Twitter-related startups are able to do.
Huffman认为从Reddit学到的经验和技巧是第二次创业的最大推动力。
notoriety has certainly helped the company get off the ground, but Huffman says lessons and skills learned from his Reddit days have given the startup its greatest boost.
我以为在菲律宾创业和同想象的在硅谷创业一样，然而菲律宾会将你从所有的舒适和有利条件里面剥离开来。
Being a startup in the Philippines is just like what I imagine a startup in Silicon Valley would be like except you get all the comforts and advantages stripped away.
重振创业能力，应该从设立免税期开始，免税期与新企业所创造的工作数量直接挂钩。
Revitalising entrepreneurship should start with a tax holiday for new businesses that is directly tied to the number of jobs they create.
接下来，在创业开始之后，就可以对自己所做的事情进行追踪记录，做出必要的调整，从错误中学习。
Then, once you're up and running keep track of how you're doing, make necessary adjustments and learn from your mistakes.
通过他们的博客你可以从独特的角度来观察人们的生活中创业和管理企业的方法。
Gain a unique perspective into the lives of people starting and running all kinds of small businesses through their blogs.
显然地，他的创业史开始于高中，那时他从朋友的杂货店里出售电脑。
Apparently he started already in high school, selling computers out of a friend's garage.
显然地，他的创业史开始于高中，那时他从朋友的杂货店里出售电脑。
Apparently he started already in high school, selling computers out of a friend's garage.
应用推荐