在其他情况下，该工具可以从详细的gc日志中更加轻松地获得所需的信息。
In other cases, tooling can make it much easier to get the information you need from the verbose GC logs.
在许多情况下，如前面所列出的初始find命令中，您还可重定向实用工具以从其他工具接收和为它们产生所需的数据。
In many cases, as in the original find command shown earlier, you can also redirect utilities to consume and produce data from and for other utilities.
在许多情况下，组织在CoE创建中利用外部顾问的经验，以从通过其他SOA约定来学习到的累积最佳实践中获益。
In many cases, organizations utilize the experience of outside consultants in CoE creation to benefit from the cumulative best practices learned through other SOA engagements.
由于药物成本随时间而变化，在药物符合其他规定的选择标准的情况下，价格就不是将其从《世卫组织标准清单》中撤除的一个理由。
As costs of medicines change over time, the price of a medicine is not a reason to exclude it from the WHO Model List if it meets the other stated selection criteria.
福山哲郎回应说，他从最初就不允许他的子女喝奶，甚至在这次事件发生之前，或是其他任何情况下。
Fukuyama says he does not allow his children to drink milk in the first place, even before this incident or otherwise.
知道从见面到约会还需要一段时间。通常情况下是先逐渐了解对方的狗狗，然后才发现你们可能还有其他共同点。
Know that meeting to dating can take time. Often, it's about getting to know each other's dogs before realizing you might have other things in common.
通常情况下，作家或其他艺术家都是从痛苦和悲伤中获得最大灵感的——痛苦让艺术升华。
Now, generally writers and other artists get their greatest inspiration from their pain and anguish, so in those cases making the art is easy.
在这种情况下，看来你会是一个可能更会带来诉讼，而不是其他，但这不是绝对从我坐在这里能完全看清楚，所以我不能十分肯定的。
In this case, it seems you would be the one more likely to bring the suit, not the other way around, but this is not absolutely clear from where I sit, so I can't be quite sure about that.
从其他模块，在适当情况下，你应该表现出明显的整合的相关知识。
You should show a clear integration of relevant knowledge from other modules where appropriate.
在保险单已明确规定了启航地之情况下，船舶未从该地而是从任何其他地点启航，保险单不承保该风险。
Where the place of departure is specified by the policy, and the ship instead of sailing from that place sails from any other place, the risk does not attach.
它派上用场的情况下，你要确保所有的信息是从您的设备擦除，这样你就可以轻松地复制闪存盘上的其他文件，文件或视频。
It comes in handy in case you want to make sure all information is erased from your devices, so you can easily copy other files, documents, or videos on the flash drive.
在最佳情况下，从其他线程直接进行调用将耗费大量资源，进而使应用程序的性能受损。
At best, direct calls from other threads are expensive, and the performance of your application will suffer.
在最佳情况下，从其他线程直接进行调用将耗费大量资源，进而使应用程序的性能受损。
At best, direct calls from other threads are expensive, and the performance of your application will suffer.
应用推荐