从今开始你将成为我最宝贝的爱人。
长夜将至，我从今开始守望，至死方休。
Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death.
长夜将至，我从今开始守望，至死方休。
PS:Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death.
从今开始，让我们忘记彼此的过去，开始属于自己的新生！
From now on, let us forget each other's past, start a new life of own!
守夜人誓言：“长夜将至，我从今开始守望，至死方休。”
Night watcher swear " Night gathers, and now my watch begins. It shall not end until my death."
它的意义确实是新的，并且我会把它当作从今开始的另一个开端。
The meaning of it is really new and I consider it another beginning from now. New energy is springing up.
从今开始，我要帮自己一个忙。卸下负担。忘却疼痛、抚平创伤。
Staring today, I am going to do myself a favour. To forget about the burdens. To forget about the pains. To forget about the hurts.
更重要的是，你可以识别出那些是曾经阻碍你前进的障碍，从今开始应用上述知识增强自己的竞争优势。
Even more important, I hope are able to identify the mistakes that have derailed you, and use that knowledge to your advantage from now on.
“我的怨言没有别人那么多，但从今开始也要更加小心，否则苏茜的下场就是个榜样，”艾美颇有哲理地说。
"I don't complain near as much as the others do, and I shall be more careful than ever now, for I've had warning from Susie's downfall," said Amy morally.
通过评估这个模型对当今气候条件的模拟，研究者们考察了当气候变暖时(比如从今开始一百年后)模拟云层的反应。
Having evaluated the model's simulation of present-day conditions, the researchers examined the response of simulated clouds in a warmer climate such as it might be in 100 years from now.
通过评估这个模型对当今气候条件的模拟，研究者们考察了当气候变暖时(比如从今开始一百年后)模拟云层的反应。
Having evaluated the model's simulation of present-day conditions, the researchers examined the response of simulated clouds in a warmer climate such as it might be in 100 years from now.
应用推荐