因此，我希望你们大家从今年起认真对待这个问题。
从今年起，这样的报告他们每两个月要交一次。
They must submit such reports every two months, beginning this year.
大学生从今年起都将包括在城市居民的医保体系中。
College students will all be covered in the urban residents' medical insurance system starting this year.
从今年起，论坛将在俄罗斯zhukovsky的交通展览大楼举行。
He added that from this year on, the forum will be held on the territory of the Transport Exhibition Complex Russia in Zhukovsky.
也正是从今年起，美国国家教育进展评估要求进行作文机考，取消笔试。
From this year the writing test of America’s National Assessment of Educational Progress requires composition not on paper, but on a computer.
我的朋友告诉我他已经存了一些钱，我很吃惊，因此从今年起，我想要存一些钱。
My friend told me that he had saved some money, I was so astonished, so from this year, I want to save some money.
从今年起，该活动每年将展出中国摄影家的作品，以及在阿尔勒展出过的艺术家作品。
Starting this year, every year the event will feature the works of Chinese photographers and artists in Arles exhibited works.
教育部最近出台的一项通知说，从今年起，全国高考中关于考生年龄和婚姻状况的限制将被取消。
A notice issued by the Ministry of Education announces that restrictions on the age and marital status of candidates for the national college entrance examination will be removed this year.
但从今年起，这个项目还要求所有新建的建筑提供投入使用后头五年的能源和水费清单，作为取得认证的条件。
But starting this year, the program also is requiring all newly constructed buildings to provide energy and water bills for the first five years of operation as a condition for certification.
从今年起的未来5年，中央将选聘10万大学生村官。各地选聘的首批大学生村官现已陆续上任，您对此有何看法？
Some 100000 college graduates will be chosen to work as village officials across the country in 5 years.
从今年起的未来5年，中央将选聘10万大学生村官。各地选聘的首批大学生村官现已陆续上任，您对此有何看法？
Some 100000 college graduates will be chosen to work as village officials across the country in 5 years.
应用推荐