许多人在公共部门和私人企业从事的是体力损耗很大的工作，在这样的岗位工工作到66岁并不安全或者可行。
Many workers across the public and private sector do very physically demanding jobs where carrying on until 66 is not a safe or practical option.
这种情况对于从事专业工作和处于管理岗位的人来说尤为突出，因为这一人群最看重努力工作和的子女的培养。
This effect is magnified among workers in professional and managerial occupations, where the norm of overwork and the culture of intensive parenting tend to be strongest.
我所从事的工作类型使我在不同岗位之间进行转换。
I find myself falling into different positions depending on the type of job I'm working on.
切达：我在微软的很多部门工作过，在很多情况下，公司认为我虽然没有从事该岗位的全面经验，但依然能够胜任。
Mr. Chheda: I've held many jobs at Microsoft, and they often involved the company taking a bet on me to do something I perhaps didn't have the full suite of experience to do.
公司雇佣不同的人员从事同一岗位的工作时，如果其中有个人的薪资不同时，很多不公平的问题就会浮出水面。
When companies have different employees on the same job and one of them is paid differently, many unfairness issues surface.
虽然美国在职岗位减少了36000个，但是到今年二月份，从事临时工作的人数还是连续第5个月激增。
The number of temporary workers in America jumped for the fifth consecutive month in February, even as payrolls fell by 36,000 jobs.
现在市场只需要人们从事那些机器和班加罗尔的呼叫中心不能从事的工作，像设计iPad和警卫工作，但它们之间的中等工作岗位还不能满足需求。
The economy now needs workers to do what can’t be done by machines or call-centres in Bangalore, which leaves iPad design and caretaker work but not enough in between.
该报告称，英国大约有三分之一的劳动力(2700万)从事的都是这种“入门级”的工作，但是许多这种工作岗位都被外来劳动力占据了。
'Entry level' jobs of this kind make up about one-third of the total UK workforce of 27 million, but many are taken by migrant workers, said the report.
后来，密歇根州国会代表John Conyers给她提供了一份岗位————在他位于底特律的国会办公室中工作，她从事此项工作一直到1988年退休为止。
Then, Michigan Representative John Conyers gave her a job working in his congressional office in Detroit. She retired from that job in nineteen eighty-eight.
我能跟原来从事这个岗位(或者现在正从事这个岗位)的工作人员谈谈吗？
May I talk to the person who held this job previously (or who is currently doing this job)?
不过，从事这些岗位的非欧洲籍劳务人员少之又少。在2008年11月至2009年8月期间，只有三万人来英国从事这些工作。
The number of these jobs filled by non-European workers, however, is very much smaller, with only 30, 000 coming to work in Britain between November 2008 and August 2009.
我在工作的三年中，从事过多种岗位的工作。
大多数刚失业的人将更难找到他们原有岗位的工作…而且很多人将发现他们长久以来辛苦从事的部门已经完全消失了。
Many of the newly jobless will have a tougher find finding employment in their line of work... and many will see the industry they toiled for so long completely disappear.
不管从事什么工作，他总能从工作中找到价值和乐趣，在平凡的岗位上取得不平凡的业绩。
Whatever he does, he can always find values and pleasure in the work and achieve extraordinary results in otherwise ordinary work.
管理者是受上级任命在岗位上从事工作的，他们的影响力来自这一职位所赋予的正式权力。
Managers are appointed to their positions. Their ability to influence employees is based on the formal authority inherent in that position.
不同经济区域的中药师在年龄、从事中药工作的时间、最高学历、专业职称、岗位性质、进修方面比较，差异均有统计学意义（P＜0.05）。
There were significant differences in the ages, working time, highest education, professional positions and post properties and further studies among different economic areas(P<0.05).
在社区内，他们通常运作良好，从事着半熟练或非熟练岗位的工作。
They usually function well in the community and hold down semi-skilled and unskilled jobs.
从事相关工作岗位2年以上，了解物流行业特征；
At least 2 years experience at related position, and be familiar with logistic industry.
工作内容：甲方拟聘用乙方在岗位，从事工作。
Position: Party A will employ Party B on the position of , engaging in .
泰勒指出：“公司合并之后一种常见的做法，是要求人们重新面试他们已经从事的工作，或者公司重组之后新设立的岗位。”
"A common practice is to have people re-interview for the jobs they've already got, or for other jobs that have opened up in other parts of the reorganized company," Taylor points out.
有跨国公司中国区的高层岗位工作经验或在跨国公司总部从事战略、品牌、并购等相关工作的经历。
Experience in senior positions in China or in the headquarters of multinational companies, engaged in strategic, brand, acquisition and other related work.
就业岗位：各级医院、社区卫生服务机构、养老院及涉外医疗机构等从事护理工作。
Jobs: To be occupied with nursing in different grade hospitals, community health services facilities, medical institutions involving foreign element.
可胜任文秘及企业一般管理岗位工作，也可以从事营销活动的策划、宣传等方面的工作。
I am competent in general management positions and corporate secretarial work, I can also engage in marketing activities, planning, publicity and other aspects of the work.
从事有可能传播艾滋病病毒的工作时，应当通知本单位申请调整岗位。
Likely to engage in the work of the spread of HIV should inform the unit to apply for adjustment of status.
从事施工现场水电工程师岗位5年以上，熟悉本专业工程预结算工作，持有造价员以上执行资格；
More than 5 years' experience in on-site drainage and electricity engineer, familiar with the project budget and settlement, possesses the qualification of above cost engineer ;
工作经验：具有同星级酒店十年以上管理经验，并从事本岗位工作五年以上；
Working Experience: At least Ten years working experience in established 4 star hotel, holding similar position for at least Five years;
工作经验：具有同星级酒店十年以上管理经验，并从事本岗位工作五年以上；
Working Experience: At least Ten years working experience in established 4 star hotel, holding similar position for at least Five years;
应用推荐