现在她们之中的一些人从事鱼苗生产[在孵卵池从事人工养殖鱼苗]，这项产业带来的利润比养鱼更高。
Now some of them are involved in fish-seed production [controlled breeding of fish as in a hatchery], which is more lucrative than fish aquaculture.
企业还要把年轻管理者纳入到从事重要项目的团队之中，让他们在处理重大问题的过程中逐步积累第一手的经验和体会。
Junior managers also should be included in critical task forces so they garner firsthand experience in the process of managing big issues.
当你从事于此在这三类冥想的修炼之中，你已经修炼了三倍的冥想在我的法中是毫无价值的修炼。
When you engage thus in those three kinds of meditative cultivation, then for you to have cultivated that threefold meditative cultivation in the context of my Dharma is a worthless cultivation.
企业文化是一种从事经济活动的组织之中形成的组织文化。
The enterprise culture is an organization culture developed in the organization of the economic activities of an enterprise.
当你开始从事那些或者可以让你忘记你的责任，或者能够提供一个暂时的，虚假的安全感的活动时，你知道你正处于危险之中。
You know you are in danger when you begin engaging in activities that either allows you to forget your responsibilities or that provides a temporary and false sense of well-being.
我们自然会得出这样的结论，即那些能够在户外几乎每天都从事剧烈运动的男性，他们必定生活在较适宜于这类运动的气候之中。
It would follow that men that can exercise vigorously outdoors almost every day must live in more favorable climates for such exercise.
你从事物之中浮现，充满了我的灵魂。
如果你从事艺术类工作，创意的涌动将轻而易举，而你在朋友与同事之中也会如明星般闪耀。
If you are in the artistic field, creativity will flow easily and you will shine like a star in the company of friends and associates.
如果你从事艺术类工作，创意的涌动将轻而易举，而你在朋友与同事之中也会如明星般闪耀。
If you are in the artistic field, creativity will flow easily and you will shine like a star in the company of friends and associates.
应用推荐