这个州在招聘年轻人从事教学工作。
The state is recruiting young people to the teaching professions.
他认为自己适宜于从事教学工作。
我大学毕业后就从事教学工作。
他当医生之后不久改行从事教学工作。
你父亲什么时候开始从事教学工作的？
When _____ your father ______ ___ start to did work on teaching?
就我个人来说，我倾向于从事教学工作。
医学院考试不及格，我便从事教学工作了。
琳达想从事教学工作。
我的儿子去了在工程，但现在从事教学工作。
My son went in for engineering, but now is going in for teaching.
在夏天结束时，她还要回意大利去从事教学工作。
S. She had a teaching job in Italy to return to at the end of the summer.
从事教学工作已有18年，具有丰富的教学经验。
I have been teaching work eighteen years, possess abundant teaching experience.
在过去的一年半的时间里，我在日本和中国从事教学工作。
For the past year and a half I have been teaching in Japan and China.
校长经过面试，选择了几个优秀的大学毕业生从事教学工作 ；
After the interview, the head teacher chose some excellent college graduates to work as teachers.
除非你是一个非常著名的教授，否则你很难在美国大学从事教学工作。
Unless you are very well known as an important academic professor, it will be difficult for you to be an instructor at a University.
如果你想在高校从事教学工作，许多高校对应聘者的条件要求通常并不容易满足。
If you want to teach at a design college, the expectations of some institutions are often difficult to fulfill.
于香港大学文学院毕业后，徐先生已立志从事教学工作，随即修读教育文凭课程。
After graduating in the University of Hong Kong with Bachelor of Arts, Mr Hsu decided to pursue a career in teaching field and therefore continued his studies and got a Diploma in Education.
塞内加尔拥有国际水准的思想家和知识分子；有些人已离开该国并在西方某些一流大学从事教学工作。
Senegal has thinkers and intellectuals of international standing; some have left the country and are teaching in some of the top universities in the West.
如何快速高效地设计制作多媒体教学课件，是目前从事教学工作的广大教师所关心的问题。
How to design and make multimedia courseware rapidly and effectively is currently what teachers are concerned about.
申请人必须具备良好的普通话口语和写作能力，有良好的性格，喜欢从事教学工作和对待幼儿。
Applicant must possess good Mandarin speaking and writing abilities with pleasant disposition and a natural inclination towards teaching and handling of young children.
我在郑州从事教学工作已经有七年了。我经常鼓励那些英语中级和高级的学习者把一类词语联系起来记忆。
I have been teaching English in Zhengzhou for seven years, and I always encourage intermediate and advanced students to learn a family of words.
她原本向往的是一个战斗机飞行员，由于受她父亲一些深受鼓舞，高中毕业后她从事教学工作一直从四年级到六年级。
She originally aspired to be a fighter pilot, something encouraged by her father, but ended up teaching grades 4 through 6 after graduating from high school.
这句译错了，spot check是指抽查，根据世行研究人员的抽查结果，剩下的老师中只有一半的人是实实在在地从事教学工作。
of those present, only half were actually teaching when the bank’s researchers made spot checks.
焦先生出生于1972年，他是大连（旅顺）的年轻且颇具潜力的油画家。他现在旅顺高中从事教学工作，他的作品曾被大连现代博物馆收藏。
Born in 1972, ever studied in Liaoning Normal University and by now, Mr. Jiao is teaching in Lvshun High School, His works were ever collected by Dalian Modern Museum.
我每天往来奔波从事三份教学工作，还要抚养两个孩子，天天忙忙碌碌，紧紧张张倒也心安理得。 直到有一天，我不知怎么的突然想到要是如此度过一生我可能就真的没有机会实现长期萦绕在我心中的梦想---搞创作写小说。
While juggling three teaching jobs and raising my two kids, it hit me one day that I might live my whole life without doing what I really wanted to do, which was to write a novel.
既然学校已再度顺畅地运作起来，所以我现在就从事着大量的教学工作。
Now that the school is again running smoothly, I am doing a lot of teaching.
最近获得了教育学硕士学位，她计划从事英语教学工作。
The recent recipient of a master's degree in education, she plans to teach English as a second language.
巴纳德博士对多种疾病病因进行了广泛的研究，并从事相关的教学工作。
Dr Barnard teaches and conducts extensive research into the causation of various diseases.
他从事英语教学工作。
再那之前她在麻省理工学院从事了6年的教学工作。
再那之前她在麻省理工学院从事了6年的教学工作。
应用推荐