接下来的工作就可以确切的阐述,从长远的角度来看,个体基因中的变化是如何产生新物种的。
Subsequent work could elucidate exactly how changes in individual genes can, over long periods of time, lead to novel species.
化石展示了人们所认知的“适应性辐射”,这也从生物学的角度解释了一定时期内急剧的生物多样性现象,致使个体物种的分化没有被世人所察觉.
The fossils show what is known as an adaptive radiation. This is biology-speak for a period of diversification so fast that the individual splits cannot be distinguished.
Oishi教授说,“当我从个体层面角度去看时,发现了很多有意思的事情。”
Professor Oishi said that "when I looked at the individual level, I started noticing a lot of interesting things." among.
从个体层次的角度来看,这样似乎并不公平,但事情本身就是这样。
That may not seem fair at the individual level, but it is what it is.
从细胞的角度来说,你知道你是作为个体人与其他的个体相互作用。
From the cellular perspective, you can see yourself as an individual person interacting with other individuals.
从企业个体的角度来说,这种组合是明智的。
From the individual firm's perspective this looked sensible.
从个体的角度考虑,生存是必须的。
From the individual's point of view, survival is an imperative.
从个体的角度分析:阿里巴巴的成功,其中一部分来自其对员工的管理,激励和积极性调动。
The analysis from the perspective of individuals: One part of the successes of Aibaba from managing, motivating and inspiring of the employees.
从个体创作心理结构的角度而言,它又是跨越时空艺术生命延续、文人实现精神对接的最佳载体形式。
Says from the individual creation psychology structure Angle, it also is surmounts the space and time art life to continue, the writer realizes the spiritual docking best carrier form.
若从主体角度看,群体环境意识水平的提高较之个体环境意识水平的提高将更有利于环境问题的解决。
Seen from the subject angle, it's more unportant to raise the level of environmental awareness of the group than that of the individual.
本文尝试从复杂适应系统理论的角度对个体心理治疗的复杂性加以阐述。
The authors attempted to elaborate on the complexity of individual psychotherapy from the viewpoint of the complex adaptive system(CAS) theory.
本文从语义记忆-情景记忆角度综合了孤独症的记忆研究,探讨了孤独症个体的记忆特性。
Some researches on autism's memory are reviewed, and the characteristics of autistic individuals are discussed in the perspective of the semantic memory-episodic memory system.
本文作者从社会心理学角度探讨并得出结论:正是由于群体对抗性的存在,刻板印象、偏见和歧视在很大范围内影响个体在跨文化交际中的态度以及行为方式。
The author of this thesis concludes that: stereotypes and prejudice strongly influence the individual's attitudes and behavior in a variety of areas because of the existence of group antagonism.
从人学角度分析,互惠利他博弈存在着三个重要的前提:博弈者是处于社会交往中的理性个体、博弈是非零和、博弈是叠演的。
From the humanity view, there are three major propositions, that is, game player is a member of the whole society, game is not zero-sum, and it is repeated.
从社会化的角度来看,大学生兼职行为是个体社会化的过程,是被动选择和主动适应社会的过程。
From the view of social, part-time students of individual social behavior is the process, is the choice of passive and active social adjustment process.
西方的研究者们纷纷从学生的角度探讨影响语言学习成绩的各种因素,这就是个体差异研究。
Therefore, western researchers attempt to explore various learner variables which are supposed to influence their learning outcomes. This is known as individual differences research.
从行为金融的角度,结合有限套利与非理性个体对股票市场的套利者收益、资产价格特征进行考察。
From the perspective of behavioral finance, this paper combines the limit arbitrage and irrational trader and makes analysis on pricing efficiency of asset.
从理论和实践的角度,分析了挫折的起因、个体遭受挫折后的反应、挫折的防卫以及如何提高挫折的承受力。
This article analyzes, theoretically and practically, the causes, reaction of the individual after setbacks and guard against them and how to im-prove the endurance of setbacks.
作者结合中国的实际情况,从流出地、流入地、区域综合、介质、个体等因素角度,探讨了流动人口产生的社会驱动力;
On the basis of Chinese practice, the article discusses the social drive force of floating population migration from the factor of immigratory place, migratory place, region, medium and individual.
观点采择的本质特征在于个体认识上的去自我中心化,即能够站在他人的角度,从他人的角度看待问题。
The nature of perspective taking lies in decentration of individuals cognition, namely, he can think from others point of view.
从哲学的角度对高血压个体化治疗的依据、目的和措施进行综合分析。
To analyse the foundation, the target and the method of individualized treatment with a philosophical view.
从个体的角度来看,悔恨是人们由知耻走向尚荣的心理转折点。
Remorse is the key point of process from the perspective of individuality.
文章以证券交易为例,从顾客的角度来研究个体消费者对渠道的感知。
Taking the example of securities trading, our study examines individual consumer perceptions of the channels from a consumer's perspective.
从经济角度来看,这些个体的花费也是巨大的。
Also from an economic point of view, the cost to these individuals is huge.
指出其原因,从微观角度讲,是个体生产者非法追逐利益造成的;
From the point of microcosmic, it is for the individual producers pursuing the benefits illegally;
评价中心是从多角度对个体行为进行评估的人才测评方法。
Assessment center is a personnel evaluation method which assesses individual behavior performance from multiple perspectives.
五邑地区移民作家的小说,选材广阔,大都带有自己生长地域的痕迹,从特定的文化角度去关注个体生命的生存状态。
The fiction by immigrant writers in Wuyi region is characterized by their wide choices of subject matter. Traces of their native places are usually found in their works.
五邑地区移民作家的小说,选材广阔,大都带有自己生长地域的痕迹,从特定的文化角度去关注个体生命的生存状态。
The fiction by immigrant writers in Wuyi region is characterized by their wide choices of subject matter. Traces of their native places are usually found in their works.
应用推荐