我们得把感情放在一边，从专业的角度来对待这件事。
We have to put aside our emotions and take it from a professional standpoint.
公司从专业的角度设计生产，在国内受众多厂家使用推广。
The company from a professional point of view of design and production, in the domestic numerous manufacturer to use promotion.
从专业的角度来看，当你做出职业抉择的时候，了解这些趋势将助你一臂之力。
From a professional perspective, understanding these trends will give you the leg up as you make career choices.
你在你的心中有这样一个愿景：从专业的角度来看，你知道创造美好事物和丰富涵义的最好方式。
You have this vision in your mind: based on your professional opinion, you know the best way to do something that is beautiful and makes good sense.
我相信，每个人都有自己的喜好，我尊重任何人的喜好，之所以写这本书，也只是从专业的角度给大家一杆秤。
I believe that everyone has their own preferences, I respect anyone's preferences, the reason for writing this book, only from a professional point of view give us a steelyard.
如果从专业的角度看，教师观察行为是教师的基本行为之一，它是指教师在一个意义单元内搜集有意义的信息的过程。
From the professional view, the observing behavior of teacher is one of the basic behaviors of teacher, which means the course of collecting meaningful information in a meaningful unit by teacher.
当然，我并非仅仅指布冯，其他的一些人，也是如此。他们的不离不弃是对高层的鼓舞。从专业的角度来说，我们将全力以赴，回报他们对俱乐部，对球队所做的一切。
The fact they have stayed is yet another stimulus for the directors: we want to give our all from a professional point of view to repay the way they have stuck by the club and the team"."
让我们另辟蹊径，从IT专业人员的角度客观地看待这个问题。
We'll try to look at the issue objectively, from the standpoint of the IT professional.
但不论从个人角度还是专业角度来说，这种安静都是古怪的。
But it's odd, on a personal as well as a professional level.
本来输血的医院就有义务保证输给病人的血是健康的，这样的声明书究竟有没有法律效力，笔者不是法学专业的人，无从探究，但是从道德责任角度来讲，这样的医院应该受到相关部门的责罚！
I am not a law school student, so I cannot judge whether this sort of statement is legally valid or not. But from our moral perspective, these hospitals should be penalized by the governments!
无论从个人角度，还是从专业角度，与马克一道工作都是一件令人十分愉快的事情。
Marc, it has been a great personal and professional pleasure to work with you.
然而，一个由一位匿名银行人员撰写的名为TheEpicureanDealmaker(享乐主义的交易员)的博客，数年来一直从专业角度提出苛刻的评论。
There is, however, a blog, The Epicurean Dealmaker, written by an anonymous investment banker who has for several years been providing caustic commentary on his profession.
25岁的程红宇（音）是一名法语专业学生，她说抗议者并没有生活在这儿，他们只是从他们的角度看到了问题，其实没有看到问题的全貌。
Cheng Hongyu, a 25-year-old French-language student, says the protesters 'don't live here. From their perspective they are seeing problems, but they don't see the whole picture.'
像这样的照顾从专业角度来说一年可以花费1万多美金。
Care like this from a professional can cost tens of thousands of dollars a year.
您的出席和生动的发言使所有与会者有机会了解到从您的专业角度审视产品安全问题所获得的独到见解。
Your attendance and vivid speech let all participants has the opportunity to understand your unique opinion on product safety from a professional perspective.
从我的角度来看，中途换专业是不明智的。
From my point of view, it is not wise to change major halfway.
这是一个未来的优质教学中心(CETL)的范本，无论从个人还是专业的角度看都是一个令人激奋人心的项目。
It's a prototype for future CETL explorations and a very exciting project to be working on both at a professional and personal level.
从创业能力培养的角度对电子商务专业的课程设置、教学手段、师资、激励机制等方面进行了探讨。
We have had discussed in course selecting, teaching method, teacher's qualification and system of encouragement, aiming at developing student's ability to build business.
通过训练，维耶里的状态更进一步，从专业角度看，他的情况好的令人吃惊。
Vieri is more advanced with his training and from a professional point of view has been a very positive surprise.
本文从认知角度对英语专业基础阶段的词汇教学进行了探讨。
This paper attempts to study vocabulary instruction for English majors at the foundation stage from the cognitive perspective.
从策展专业角度来说，这是非常有高度和计划性的。
From the professional Angle, it is high end and well planned.
通过对节能技术、电磁兼容、智能化等方面的研究，从建筑电气设计专业角度去实现绿色建筑的诸元素。
Through studying on energy conservation technology, electromagnetic compatibility and intelligence, these elements of green buildings were realized from the point of electrical design of building.
从我们的专业的角度，对上市或不乐观的商业机会。
From our point of view of professional, business opportunities for IPO or not optimistic.
基于这样的背景，本研究从组织角度出发，探讨企业与员工关系模式对专业技术人才工作绩效的影响过程。
On the basis of such a background, this study discusses the influence of employee-organization relationship on professional and technical personnel's job performance.
从某种角度而言，教师教育的落脚点就是提高教师的职业能力，从而进一步实现教师职业专业化。
In some way, the destination of the teacher education is to improve the teacher's professional ability, thus realize teacher's job specialization further.
从某种角度而言，教师教育的落脚点就是提高教师的职业能力，从而进一步实现教师职业专业化。
In some way, the destination of the teacher education is to improve the teacher's professional ability, thus realize teacher's job specialization further.
应用推荐