我从上周开始就感觉不适，所以很抱歉我不能参加你的聚会。
I've been feeling ill since last week, so I am sorry that I can't go to your party.
我们从上周开始就收到同样的电话。
冬季大拍卖是从上周开始的。
从上周开始，当地开始喷洒杀虫剂，目前病死率和感染率都已下降。
The area has been sprayed with insecticide since last week and the numbers of deaths and infections have dropped, the statement said.
法希姆曾通过贷款勉力筹集资金以支付薪酬，球队从上周开始无法支付一线队的薪水。
Fahim had struggled to raise finance required to maintain repayments on bank loans owed by Portsmouth and last week was unable to pay the club's first-team squad.
从上周开始，面粉和大米价格攀升了0.4个百分点，食用油上涨了0.4%至0.6%，鸡蛋上涨了0.3%。
Prices of flour and rice both climbed 0.4 percent from the previous week, cooking oil went up 0.4 to 0.6 percent, and eggs gained 0.3 percent.
从上周开始，广告“提前投票开始”已经在Xbox360的一款游戏“破坏天堂”中的广告牌上引起了公众的注意。
Starting last week, ads touting "Early Voting Has Begun" started to get noticed on video billboards in the XBox 360 game Burnout Paradise.
自从上周阿里巴巴发布了一系列声明，说明资产转移早在2009年6月就已完成后，雅虎的投资者们开始变得焦虑。
Last week released a series of statements saying the asset transfer began in July 2009 and was completed a year later.
故事从上周三开始。
从上周起，尼罗河上有第一条游船开始航行了。
This time last week, the first cruisers were beginning to chug down the river.
我的这一周从上周五AT&T（美国电话电报公司）高尔夫比赛开始（这一句实在是太难翻译了……还望各位指点）。 这次比赛我们邀请了美国很多重要的客户以及合作伙伴参加。
My week started last Friday down at the AT&T golf tournament where we hosted many of our important U.S. customers and partners.
Reddit上个月遇到了大约6个小时的类似情况，迫使公司打算迁移从上周四开始衰弱的特定产品。
Reddit encountered a similar hiccup for about six hours last month, forcing the company to decide to start the process of migrating away from the particular product that went down on Thursday.
故事从上周三开始。一起交通事故致一名男子死亡，他的亲属同意把他的五个器官移植给需要的人。
The story started last Wednesday. A car accident killed a man, and his relative agreed to transplant five of his organs to people in need.
我现在已经从上周六开始训练他不同场合的英语日常对话，教他英语世界里适当的礼仪和礼貌。
I have started training him since last Saturday daily conversations in different situations, teaching him the proper manner and politeness in the English world.
从上周起我就开始休假了。
这项改变是从上周伊拉克片面恢复国内民航客机运输后，开始实施。
The changes were made after Iraq began domestic commercial passenger flights last weekend, spokesman Kenneth Bacon said .
受碎毛较多的影响，一些控股公司从上周三开始将羊毛价格下调，并维持了两天的时间。
Oddments had a mixed week, with some types holding firm on Wednesday and others slipping on both days.
雨已经下了一整个星期了。从上周一开始就没见过太阳露脸。
It's been raining all week long. We haven't seen the sun since last Monday.
从上周一开始董先生已经修了十多辆自行车了。
从上周末开始，已经有一万多次航班被取消了。
More than 10,000 flights have been canceled since last weekend.
事实上他的位置就是应该在倒数第二，因为多数病人是从上周五就开始预约了。
In fact he was really supposed to be in the position as scheduled, because most of the patients had waited since last Friday.
事实上他的位置就是应该在倒数第二，因为多数病人是从上周五就开始预约了。
In fact he was really supposed to be in the position as scheduled, because most of the patients had waited since last Friday.
应用推荐