MG患者的VDR基因多态性仍需进一步研究。
VDR gene polymorphism of MG patients still need for further study.
研究人员说喝茶对于修减男性和女性腰围的作用仍需进一步研究。
Researchers say the role between tea drinking and a trim waistline in men and women merits further study.
GSTP1基因多态与慢性苯中毒遗传易感性的关系仍需进一步研究。
Further studies should be needed on the association between the genetic polymorphisms in GSTP1 and the risk of BP.
最后，在全面总结本文工作的基础之上，提出了本课题仍需进一步研究的若干问题。
At last, based on a comprehensive summary of the main work about this thesis, several problems on this research topic demanding study further are brought forward.
但目前对其尚缺乏深入统一的认识，其作用机理仍需进一步研究，治疗手段也有待于规范化。
But their lack of in-depth understanding of reunification, and the mechanism remain to be investigated, and the treatment means need to be standardized.
从室内试验来看，约为16%左右，但这只是针对填土来说，对于其它性质的土体，仍需进一步研究。
From laboratory experiment result, it's about 16%, but it is only fit with filling-up soil, for other quality soil, more research is needed.
脉冲多普勒雷达是先进战斗机上广泛采用的火控攻击雷达，对这种雷达，有些理论问题仍需进一步研究。
The pulsed Doppler radar is widely adopted in modern advanced fighting aircrafts as the fire controlling radar, of which some theoretical problems are still waiting for further researching.
结论D 2受体参与介导了脑缺血时多巴胺的神经毒性作用，D3受体是否介导该作用仍需进一步研究证实。
Conclusions D2 receptors are involved in the neurotoxicity of dopamine during cerebral ischemia. Further research work is still needed to confirm if D3 receptors also have the same effect.
因此，仍需进一步研究和讨论，以期能更合理的应用稳定分析方法的结果，并作为边坡灾害预警的理论依据。
These results could be used to provide the deliberate aspect to develop the theoretical basis of landslide disaster prevention.
但在历次的大地震中，地下结构都有遭遇破坏的报导，并且震害往往不易发现且修复困难，所以其抗震和减震理论仍需进一步研究和探讨。
But much damage of underground structures under earthquake is reported. It is necessary to study the theory of vibration of absorption and resistance of underground structures under earthquake.
第五分部，主要对全文进行总结，并提出了本研究没有解决的问题和未来仍需进一步研究的问题，即师范生如何能够在职后坚持已有的教育信念。
The fifth part is a summary of the whole study and point out the problem that the study hasn't solved. It's how the teacher will insist on the education belief when they became a real teacher.
詹姆斯说，以增加晚年社交活动为目的的干预措施是否会在延缓或阻止认知力下降中起到作用仍需未来进一步的研究。
Future research is needed to determine whether interventions aimed at increasing late-life social activity can play a part in delaying or preventing cognitive decline, James said.
尽管有证据表明针灸、某些草药以及一些手法治疗（如按摩）对特定病症是有效的，但仍需对产品和实践作进一步研究。
While evidence shows that acupuncture, some herbal medicines and some manual therapies (e.g. massage) are effective for specific conditions, further study of products and practices is needed.
研究结果呼吁仍需进一步努力以预防中国的残疾。
These findings call for continuing and specific efforts to prevent disabilities in China.
而且该法案的很多细节确实仍需进一步的研究。
And it is also true that many of the details of the bill remain to be worked out.
尽管仍需做更多的研究，但总体来看，这一假说可以扩展到任何一种软件，这也许是未来为这一研究报告做进一步延伸所要做的工作。
‘This hypothesis can be extended to any software in general, however more research is needed for that, which is a potential future work as an extension to this report.’
这项研究对我们如何开展我们的治疗方案提出了一些问题。仍需要进一步研究来寻找帮助这些患者延长生存率的最佳途径。
This study raises questions about how we approach our treatment processes and further research will be needed to find the best way to increase survival in these patients.
然而他们也提醒，仍需要进一步的临床对照研究纳入更多的病人确保疗法的安全性。
But they also cautioned that further controlled studies are needed to make sure the treatment is safe and works with a larger group of patients.
研究人员认为仍需更进一步研究，但当前研究已观察到，该方法能够对化疗第二疗程早期肿瘤反应提供有用信息。
The researchers call for further studies, but observe that the approach can provide useful information on response as early as the second course of chemotherapy.
但其确切的机制仍需要进一步研究。
But the exact mechanism is not very clear and needs more investigations.
不过我们仍需要进一步的研究来确认事实是否如此。
However, we should know that this is the case, and this we can learn only through further study.
由此，对素质教育的本质、内容、特点、适用性、重点和实施方法等各个方面的研究和论证仍需要进一步的开展。
From this, it needs a further research and argumentation on nature, content, character, applicability, focal point and implementation method of education for all-round development.
在8株菌株中均提取到质粒，仍需进行进一步的研究。
Plasmid could be extracted from all the 8 strains, the further study was needed.
今后，仍需进行进一步地研究和开发，扩展会计电算化的网络功能。
We should further research and exploit it to enlarge the network capacity of accounting.
考虑引流方案的有关计算结果仍需与模型实验结果进行对比分析，进一步研究以确定有效减阻的关键参数。
Considering the results of leading edge holes examples should be compared with experimental results, and further studies to determine the key parameters of the effective drag reduction.
进一步研究浴疗法对强直性脊柱炎患者的影响，仍需全面随机控制的长周期水疗干预研究。
Comprehensive randomized controlled spa intervention studies with longer follow-up periods may be helpful in further delineating the therapeutic efficacy of balneotherapy in AS patients.
进一步研究浴疗法对强直性脊柱炎患者的影响，仍需全面随机控制的长周期水疗干预研究。
Comprehensive randomized controlled spa intervention studies with longer follow-up periods may be helpful in further delineating the therapeutic efficacy of balneotherapy in AS patients.
应用推荐