写下对话和介绍词,或制作成视频。
书的封面和介绍词里压根就没提到萨科奇。
The book's cover and blurb make no mention at all of Mr Sarkozy.
介绍词应至少包含四方面的信息:主题是什么;为何选这一主题;主讲人是谁;为何由他主讲。
The introduction should give at least four pieces of information: what is the topic, why this subject, who is speaking, and why this speaker.
他在介绍词中特意指出,自己其实是一个很好的人,尽管有时会饰演一些可怕的角色。
In his introductory monologue, he tried to point out that he was a nice guy despite his sometimes macabre roles.
举个例子,介绍词可以像这样写:“在当下的商业世界里,公众演讲是一个至关重要的课题。”
For example, "Public speaking is an important topic in today's business world."
本文在简单介绍词组语音识别之后给出了一个基于连续语音识别算法和词树约束的汉语词组语音识别方法。
After an overview of phrase recognition, this paper proposes a Chinese phrase recognition method based on continuous speech recognition algorithm and phrase-tree constraint.
这段关于博物馆臧品的描述概括了这个独特之地。 介绍词以单调长音的腔调配合潦草画电影播出,迎接入口处的参观者,重现了混合着探究,诡计和时代错置的浪漫的氛围。
This description of the museum's collection, intoned in the scratchy film that greets visitors upon entry, captures the mix of inquiry, intrigue and anachronistic romance that defines this rare place.
在对这些词作了简单的介绍以后,学习者就会开始熟悉在书里、演讲里、磁带里、视频里和读物里经常用到的专门语言。
After a brief introduction to these words, one will begin to get familiar with the lingo which is constant in books, lectures, tapes, videos, and readings.
尽管史蒂夫·乔布斯在介绍新产品的时候总爱说“惹人喜欢”或“令人惊叹”这种词儿,但这种形容词显然无法拿来形容现在的企业软件。
While Steve Jobs introduces new products with words like "delightful" and "amazing," this vocabulary is nonexistent within the enterprise software set.
这里介绍的所有技术都是标准,尽管这个词本身就有点捉摸不定。
All the technologies I present here are standards, although that word is itself a bit slippery.
现在,我就是想找个理由,选这个词,从词源学的历史上来介绍一位伙计。
Now I really chosethis word as an excuse to introduce another guy from the history ofetymology.
在这里使用匹配关键词是因为不是所有列都与UM L属性相关;正如前文介绍过的,添加主键和外键是为了同时映射uml关联。
The match keyword is used here because not every column relates to a UML attribute; as presented earlier, primary and foreign keys are added in order to map UML associations as well.
2008年奥运会向世界介绍了动词“奖牌”,这个词获得了我们的铜牌。
The 2008 Olympics introduced the world to the verb "to medal". This entry MEDALS with a bronze.
今年早些时候,比尔·戴敏向我们介绍了15个没有英语对等词的绝妙词语。
Earlier this year, Bill DeMain introduced us to 15 Wonderful Words With No English Equivalent.
今年早些时候,比尔·戴敏向我们介绍了15个没有英语对等词的绝妙词语。既然你已经把它们消化到你的词汇库里去了,那就再来14个吧。
Earlier this year, Bill DeMain introduced us to 15 Wonderful Words With No English Equivalent. Now that you've integrated those into your vocabulary, here are 14 more.
在发布之前,请您提供一个简短的个人介绍,200个词即可,另外还需提供您文章400个单词的摘要。
Before publishing we will need a short bio, a 200 word abstract, and a 400 word abstract of your article.
你也可以参照介绍的部分,使用它的关键词、平行概念或者场景。
You may also refer to the introductory paragraph by using key words or parallel concepts and images that you also used in the introduction.
现在来介绍一下新方法,Wordtracker是一个帮助查询关键词的网站,它能够在搜索引擎里收集与关键词相关的的问题。
Now we’ll move on to the new one. Wordtracker, a site which helps in finding keywords, has a new feature for getting the questions that people type in search engines, for your keyword.
我没法登入牛津英语语料库,不清楚它如何处理proclivity(癖性,倾向)这个词。不过,我是这样来介绍proclivity的。
I don't have access to the Oxford English Corpus so I don't know exactly what it would make of "proclivity" but here's what I did.
最近这个词益生介绍。
本文为您介绍这些外来词“真正的含义,”只有当我们了解了“原始”的奥秘之后,才能真正本地化。
In this paper, for your introduction of these alien word "authentic meaning," Only when we understand the "original" after the mystery can be truly localized.
本周,我们主要复习了如何做自我介绍以及形容词的比较级。
This week, we briefly reviewed introductions and the use of comparative adj.
哦…我要介绍给你的这些词都非同寻常。
本文通过正误对比翻译,着重分析介绍英汉翻译中的难点——习语、典故和外来语的翻译注意事项、翻译方法与译词的美学特征。
By comparing the right and wrong translations, this paper introduces the methods and aesthetic features when translating English idioms, allusions or alien words into Chinese.
前言: 较为详细地介绍了腐蚀一词的来源,腐蚀定义的演变过程,通常意义腐蚀的范围和广义腐蚀的范围。
The paper introduces the origin of the word "corrosion", the evolvement of the definition, and the boundary of ordinary corrosion and generalized corrosion.
为了进一步解决问题,从根本上提高阅读速度和阅读质量,着重介绍英语阅读中的一些主要的猜词技巧,并列举了一些实例加以说明。
With the purpose of improving the reading speed and quality, the article also introduces some main word-guessing skills in English reading, and enumerates some examples to demonstrate it.
介绍连接词的使用方式。
本文简要介绍了英语中有关功能词的省略。
This paper is a brief introduction to the types of ellipsis of functional words in English.
本文简要介绍了英语中有关功能词的省略。
This paper is a brief introduction to the types of ellipsis of functional words in English.
应用推荐