那些细微的话,比如“我很高兴认识您”在有人给你介绍新朋友时是很管用的。
Niceties of what you say like "I'm glad to meet you" and who gets introduced to whom can come later when these basics are firmly in place.
介绍新朋友时会发生,或者不经意间谈论新餐馆或新闻中的迷人故事时也会发生。
It happens when they introduce new friends, or casually talk about a new restaurant or a fascinating story in the news.
首先介绍你自己,谈谈你和新朋友的共同之处。
Introduce yourself first and talk about something you have in common with new friends.
当你第一次参加俱乐部会议时,向大家介绍自己以结识新朋友,并开始一段有趣的对话。
Introduce yourself to everyone when you attended your first club meeting to meet new people and start a fun conversation.
他们是友好随和的,面带微笑向新朋友介绍自己,当其他人谈话时,他们认真倾听。
They are the people who are friendly and outgoing, who introduce themselves to new people with a smile and pay attention when other people talk.
杰克,过来这边。我来给你介绍一些新朋友。
凯特,让我介绍我的新朋友。这是安娜。
名片是新朋友互相认识、自我介绍的最快有效的方法。
Business card is new friends know each other, introduce the fastest effective method.
他非常想在七点半吃晚饭的时候把她介绍给他的新朋友。
And he was dying to introduce her to these new friends who had dinner at seven - thirty in the evening.
西方人通常是在晚会或者酒吧结识新朋友而不大通过别人的介绍。
Rather than personal introductions, westerners may also meet new people at parties or bars.
尤其当这个新朋友不是生意伙伴介绍给你的时候,更要小心。少跟陌生人交流。少喝酒。
Just be wary of the new friends you make, especially anyone not introduced by a business associate. Don't socialize with strangers. Limit your alcohol consumption.
可悲的是几乎有三分之一的男性和女性未能找到新恋人的一大重要原因,是他们没有足够多的朋友来帮助他们介绍认识新朋友。
Sadly for almost a third or men and women a big reason for not finding new love was not having enough friends to help them mix withnew people.
丹尼把我们介绍给他的新朋友。
今天我要给大家介绍一位新朋友。
本周你不会遇到能震撼你的世界的人,但若与朋友出去做些喜欢的事情则可能会遇到新朋友,他们能介绍你认识你感兴趣的人。
No one you meet will rock your world this week but if you get out and do things you enjoy you will make new friends that will introduce you to someone who does interest you. You can't rush love.
正规翻译公司介绍,他们的研究发表在《实验社会心理学杂志》上,研究结果还表明,简单的名字可以提高人们交到新朋友的能力。
Their study, published in the Journal of Experimental Social Psychology, also found a simple name improved people's ability to make new friends.
但是,今天我也发现了不少新面孔,还有一些国外的媒体朋友,请允许我简单的向各位新朋友介绍苏宁以及苏宁这几年的转型历程。
Also, I have discovered many new faces and some foreign media friends here. Now, please allow me to briefly introduce Suning and its transformation process in these years to each new friend here.
但是,今天我也发现了不少新面孔,还有一些国外的媒体朋友,请允许我简单的向各位新朋友介绍苏宁以及苏宁这几年的转型历程。
Also, I have discovered many new faces and some foreign media friends here. Now, please allow me to briefly introduce Suning and its transformation process in these years to each new friend here.
应用推荐