在等待体操比赛开始过程中，我们走到美国国家广播公司（NBC）在奥运期间每天录制《今日赛事》的现场。
While we waited for gymnastics, we walked to the area where NBC is originating the Today Show each day during the Olympics.
针对麦克拉伦、丰田、雷诺、宝马索伯和布朗GP，国际汽联今日公布了参加明年赛事的截止时间，如错过将被勒令退出。
The FIA had issued a deadline of close of business today to enter next year's championship to McLaren, Toyota, Renault, BMW Sauber and Brawn GP in particular.
1984年，他作为国家橄榄球球赛解说员加入CBS体育，后来成长为赛事评论员参与“今日国家橄榄球联盟”节目。
He joined CBS Sports as an NFL game analyst in 1984, then became a studio analyst on “The NFL Today” for four seasons beginning in 1990.
四场顶级赛事中的三场于今日被取消，其余的一场将会在明天被取消，这成为了自1992年英超联赛诞生以来受天气影响最为严重的比赛日。
Four top-flight matches are off today and one tomorrow, making this the most weather-disrupted weekend since the division was born in 1992.
1963年，新西兰人布鲁斯·麦克拉伦(BruceMcLaren)成立了麦克拉伦公司。时至今日，该公司在诸多赛事上取得了令人瞩目的成绩。
From the company's founding by New Zealander Bruce McLaren in 1963 to today, McLaren has achieved a staggering record of successes in a wide variety of racing disciplines.
1963年，新西兰人布鲁斯·麦克拉伦(BruceMcLaren)成立了麦克拉伦公司。时至今日，该公司在诸多赛事上取得了令人瞩目的成绩。
From the company's founding by New Zealander Bruce McLaren in 1963 to today, McLaren has achieved a staggering record of successes in a wide variety of racing disciplines.
应用推荐