共有五千多名年轻男士报名参加了今年的活动，最终有20人入选。
More than 5, 000 men applied for a place in this year's event. Twenty finalists were selected.
今年国家公务员考试的报名人数相当之多，导致其网页在报名开始的第一天瘫痪。
The national civil service received so many applications this year that its webpage crashed on the first day of operation.
虽然今年报名参加高考的考生数出现了近七年来第一次下降，参加今年高考的考生总数还是比2002年多500万。
Despite a slight drop in registration this year — the first decline in seven years — five million more students signed up for the test than did so in 2002.
共有5千多名志愿者报名参加了今年的活动，但活动的实际参赛人数和所筹善款金额目前还没有得到确认。
Though more than 5, 000 people filled in applications to enter the 2006 event, the exact number of runners along with the total amount raised was not to be confirmed.
以山东省为例，今年报名人数比去年少了10%。
根据研究表明，今年大约31%的毕业生报名参军，创下近十年来的记录。
According to a research, about 31% of graduates sign up for the army this year, which sets a new record during these ten years.
他今年报名学习英语和法语。
今年秋天，民众可开始在保险公司报名以获得健康保险。
This fall people can begin signing up for insurance exchanges to get health coverage.
我记得今年年初，我在学校给自己报名了一个素描班。
I remembered when earlier this year, I enrolled myself in the school's 'academic art' drawing course.
今年是否有团队报名？
欢迎您报名今年的MTC。请在这里注册。今年我们已经做了一些更动。
Welcome to the MTC. Please register through here. We have made a few changes to the registration process this year.
《美食与美酒》杂志统计，今年2月报名烹饪课程人数，比去年同期惊人地增加了325%。
Statistics by "Food and Wine" showed that the attendance at cooking training courses in February rose by astonishing 325% from that of last year.
现在，报名参加今年十月访华团的机会来了！
Now is your opportunity to join colleagues in a visit this October to China!
他今年报名参加汽车维修班的学习了吗？ ？
今年，我们规划了贡献者VIP报名专案，共计有60位名额。
This year we have an Open Source Contributor VIP Registration Program for 60 persons to attend COSCUP.
柳州工学院今年报名读书的最快时间是。
Liu Zhou City engineering college enroll to read a book most quickly this year time be.
今年的研究生考试报名工作近日结束。
The work concerning this year's application for the graduate qualification test has been finished recently.
虽然过去大约26%的报名者会放弃，但是今年报考国家公务员的人数还是创下了新高。
There are still a record number of applicants taking the nationwide government recruitment exam even though around 26 percent who signed up, dropped out.
虽然过去大约26%的报名者会放弃，但是今年报考国家公务员的人数还是创下了新高。
There are still a record number of applicants taking the nationwide government recruitment exam even though around 26 percent who signed up, dropped out.
应用推荐