我和父亲今天去选购了一棵圣诞树。
早上好，今天我想和大家讨论一下良好交谈的秘诀：也就是如何与任何人、在任何时间、任何地点交谈。
Good morning, today I'd like to discuss with you about the secrets of good conversation: that is how to talk to anyone, anytime, anywhere.
今天，我要给大家讲的是金发小女孩和三只小熊的故事。
Today, I would like to tell you a story named Goldilocks and the Three Bears.
市议会的议员们和尊贵的客人们，今天我很荣幸向你们介绍史密斯先生。
Members of the city council and distinguished guests, it is my privilege to introduce to you today, Mr.Smith.
今年所有的苹果都红了。我的侄女和侄子今天上午就要带着折梯出去摘一些。
This year all the apples are all red. My niece and nephew are going out this morning with step-ladders to pick some.
今天下午我爷爷买了一本杂志和一份报纸。
This afternoon my grandfather bought a magazine and a newspaper.
今天是我的生日。当我放学回家，我发现一个大蛋糕在我面前，然后我的妈妈和爸爸对我说生日快乐。
Today is my birthday. When I go home after school, I find a big cake in front of me, then my mother and father say happy birthday to me.
我今天觉得很不自在，其它时候我又很喜欢和祖母在一起。
How uneasy I feel today, and at other times I like being with grandmother so much.
今天，我想重点谈谈老年人在我们的社会中可以扮演和应该扮演的有意义的角色。
Today, I'd like to focus my comments on the meaningful roles that elderly can play and should play in our society.
我认为在未来，材料将会得到改进，它们的外观和触感将会像我们今天所知的面料那样，比如像棉花或丝绸那样。
I think in the future, materials will evolve, and they will look and feel like fabrics we know today, like cotton or silk.
今天我开始将有效性和真理,并寻找他们之间的区别。
Today I have gotten started with validity and truth looking for distinctions between them.
我本人非常高兴今天能够在这里见到这么多朋友和业界同行。
It is a genuine personal pleasure for me to see so many friends and industry colleagues here today.
所以，你可以想象今天要采访他，我感到多么荣幸和愉快。
So, you can imagine how honored and pleased I am to be doing this interview with him today.
今天，我将会讲一些和其他数字有关的表达。
但是今天，我为这种时髦和过度泛滥的社会感到忧虑不安。
But today, I'm uneasy about this most trendy and oversold community.
今天中午我和纽约永别了，也就加入了越来越多因为这样或那样原因而决定离开这座城市的人群，他们都受够了它。
At noon today I said goodbye to New York forever, thus joining that growing group of people who, for one reason or another, have decided the city is no longer to our liking.
今天我想对你们说的是，天赋和选择不同。
What I want to talk to you about today is the difference between gifts and choices.
今天，我想利用这个机会与大家分享我对中印关系和中印合作的看法。
Today, I want to use this occasion to share with you my views on our relations and cooperation.
在那时我说这个行动是必要的、合法的和正确的，我今天仍然相信这一点。
I said at the time that this action was necessary, legal and right and I still believe that today.
我和米歇尔今天早上能与你们一同祈祷，深感荣幸。
Michelle and I are honored to join you in prayer this morning.
我相信—我们受成长背景和生活环境的影响，但我们却要为自己今天的模样负责。
I believe - our background and circumstances may have influenced who we are, but we are responsible for who we become.
我发觉今天的大学生有两种压力：经济压力和来自父母的压力。
I see two kinds of pressure working on college students today: economic pressure, parental pressure.
我和迈克今天下午要去两个职业介绍所。
Mike and I are going to two employment agencies this afternoon.
今天，我想和大家谈一谈赢者思维模式的重要性！
Today, I want to talk about the importance of a winning mentality!
今天，我的母亲在和癌症对抗多年之后去世了。
Today, my mother passed away after a long battle with cancer.
我想在看台和电视机前的观众今天都过得非常愉快：你很难说今天的比赛无聊！
I think the spectators in the grandstands and in front of their TV screens had fun today: you could hardly call it boring!
今天，在这里，我要真心地祝福那些长期以来支持我和这个节目的所有听众。
Today, just right here, I'm presenting all my wishes to my audience that has been always supportive to me and my program.
和其他同事一样，我感谢你主持今天的会议。
I join other colleagues in thanking you for convening today's meeting.
今天早上当我送孩子上学的时候，我感到匆忙和困扰。
This morning as I took my kids to school, I was feeling rushed and harried.
今天早上当我送孩子上学的时候，我感到匆忙和困扰。
This morning as I took my kids to school, I was feeling rushed and harried.
应用推荐