今天，我要请求你们的帮助，请求你们在心中保留一块地方，为了在某一天重新接纳和信任我。
Today I want to ask for your help. I ask you to find room in your heart to one day believe in me again.
当你早上睁开双眼时，在心中默念，“今天，我选择幸福，我选择成功，我选择做正确的事。”
When you open your eyes in the morning, say to yourself, I choose happiness today. I choose success today.
当你早上睁开双眼时，在心中默念，“今天，我选择幸福，我选择成功，我选择做正确的事。
When you open your eyes in the morning say to yourself I choose happiness today. I choose success today.
三十多年以后的今天，中学生谈情说爱早已在心理上合法化，在舆论上公开化。
Now, more than three decades later, there is nothing private nor scandalous about middle schoolers in love.
今天我看见苔丝和别的女孩子一起在教区游行，我就在心里对自己说，苔丝真是一个逗人喜爱的漂亮人儿。
'Tess is a fine figure o' fun, as I said to myself today when I zeed her vamping round parish with the rest, 'observed one of the elderly boozers in an undertone.' but.
忆温馨愿你今天的梦甜在心愿你这一年欢欢喜喜祝你生日美好无比！
I wish you a warm dreams today in the hope this year you joy I wish you a wonderful birthday!
根据今天在心衰2013会议上公布的多中心随机双盲实验的结果，辅酶Q10减低一半所有原因的死亡率。
Coenzyme Q10 decreases all cause mortality byhalf, according to the results of a multicentre randomised double blind trial presented today at Heart Failure 2013 congress.
思念你朋友，今天相聚又匆匆分手，你一去便无消息，思念永在心头，这是往日的思念情。
Miss your friend, today gathered hastily broke up, you have no one to news, thoughts forever in their hearts, it is thoughts of past love.
今天是中秋节，也是一个团圆的日子，本来我想站在阳台上望着圆圆的月亮，吃着香喷喷的月饼，说些一直埋藏在心里的真心话。
Today is the Mid-Autumn festival, is also a reunion day, I want to stand on the balcony looking round the moon, eating delicious moon cakes, said some had been buried in the heart of the heart.
尽管这么多年过去了，可到今天，我还能在心中回想出当日的情景，仿佛回到了过去。
After all these years I can picture that old time to myself now, just as it was then.
我今天吩咐你的这些话，你应牢记在心。
And these words which I command thee this day, shall be in thy heart.
而许多藏在心里的话几次对你们欲言又止，硕果累累的今天，让老师们把积攒已久的心情向你们一吐为快。
However, we have plenty of words to tell you which are hidden in our hearts. Let's grasp this chance to tell you today.
亲爱的妈妈，我现在心里还在蹦蹦乱跳呢，今天真是既吓人又惊奇又开心的一天。
Dear Mother, I'm surprised I can write to you at all, 'cause my heart is still beating so fast.
我在心里想：今天的泉城广场会不会有什么变化呢？
昨天残留在心中的遗憾今天好象令人更加痛苦。
One regret from yesterday, that just seems to grow with time.
在心理学越来越被重视的今天，心理减肥也开始受到越来越多减肥专家和肥胖者的重视。
Nowadays psychology is valued highly and psychological reducing weight is also valued highly by more and more experts and fat people.
今天晚上棕榈叶在嚓嚓地作响，海上有大浪，满月呵，就象世界在心脉悸跳。
Tonight there is a stir among the palm leaves , a swell in the sea , full moon , like the heart throb of the world.
今天一整天你可能会把感觉和内心深处的想法埋在心里。
Weak, transient effect: Today during the day you are inclined to keep your feelings and innermost thoughts to yourself.
今天晚上棕榈叶在嚓嚓地作响，海上有大浪，满月呵，就象世界在心脉悸。
Tonight there is a stir among the palm leaves, a swell in the sea, Full Moon, like the heart throb of the world. From what unknown sky hast.
米兰在周中一场另人难堪的比赛后获得了一片嘘声，而现在他们需要在心理垧有所回应今天下午对阵都灵的比赛中。
Milan were booed off the field midweek after an embarrassing performance and there could be psychological repercussions against Torino at San Siro this afternoon.
昨天残留在心中的遗憾今天好象令人更加痛苦。
One regret from yesterday that just seems to grow with time.
今天，我老妈说我养不活任何东西，就因为我把什么都不放在心上。
Today, my mom was criticizing how I can't handle taking care of any living thing because I'm too irresponsible.
当你早上睁开双眼时，在心中默念，“今天，我选择幸福，我选择成功，我选择做正确的事。”
When you open your eyes in the morning, say to yourself, I choose happiness today. I choose success today. I choose right action today.
今天在心理学课上，老师发了一张表，上面列出了一系列让人感到压力的事，我们要从中选出自己在过去一年里经历过的。
Today, in my psychology class, we were given a sheet that had a list of stressful events and we were to select the ones we had experienced in the last 12 months.
今天在心理学课上，老师发了一张表，上面列出了一系列让人感到压力的事，我们要从中选出自己在过去一年里经历过的。
Today, in my psychology class, we were given a sheet that had a list of stressful events and we were to select the ones we had experienced in the last 12 months.
应用推荐