在痛哭流泪之后,要更加珍惜自己今天的美好生活,努力进取。
After the crying tears, to be more jealous of their good life today, and strive to progress.
该剧对当今社会具有很好的教育意义,使我们不忘历史,珍惜今天的美好生活。
To the modern society, it has great educational significance, as a reminder that we should not forget history and cherish our happy life.
为了这一天,无数先辈付出了鲜血和生命,也正是无数的鲜血和生命换来了我们今天的和平与美好生活。
To this day, countless ancestors paid blood and lives, and it was also a myriad of blood and life for our today's peace and a better life.
在诗词中,回望我们的先人曾经创造过的城市美好生活,是我们今天建设美好生活的无价之宝。
The author finds it invaluable to build the wonderful city life of today by resorting to the image of beautiful town life from the poems of our ancestors.
但在今天,我们也许该重新审视华兹华斯的文学成就,从他的诗歌的内部挖掘出更加本质的东西,看到他对人类未来理想社会及美好生活的憧憬。
But today, perhaps we'd reexamine Wordsworth's literary achievements, the more intrinsic thing in his poetry, and his longing for ideal society and perfect life of human beings.
但在今天,我们也许该重新审视华兹华斯的文学成就,从他的诗歌的内部挖掘出更加本质的东西,看到他对人类未来理想社会及美好生活的憧憬。
But today, perhaps we'd reexamine Wordsworth's literary achievements, the more intrinsic thing in his poetry, and his longing for ideal society and perfect life of human beings.
应用推荐