今天的一切都好奇怪!
要知道,基本上说,索尼创造了今天的一切。
不抛弃今天的一切,不放弃明天的未来!
Do not discard all this, do not give up the future of tomorrow!
让我们心存感激地接受让我们走到今天的一切经历。
Let us accept, with gratitude, all that has brought us to today.
而我也需要结束今天的一切,让自己的思绪彻底的休眠。
I also need to end today's all, let their thoughts completely dormant.
我努力地得到今天的一切,我没有乔丹的气质,事实就是如此。
I tried to get today of everything, I have no Jordan temperament, that's how it is.
这是一个现行的关系,用于确定未来趋势的并不是今天的一切。
This is a bit linear, but has the virtue of identifying future trends, not things that are around today.
我们特别感谢千千万万的亲切的志愿者们,没有他们就没有今天的一切。
Our special thanks also go to the thousands of gracious volunteers, without whom none of this would be possible.
我们特别感谢千千万万的亲切的志愿者们,没有他们就没有今天的一切。
Our special thanks also go to the thousands of gracious volunteers without whom none of this would be possible.
无论我们走到哪儿,无论我们干什么,永远也别忘记是谁让我们拥有了今天的一切!
No matter where we go or who we become, never forget who helped us get there.
我今天跟朋友谈话,对这世上一切的变化很惊讶。
I was talking to friends today, and I'm amazed to see how everything changes in the world.
我不想再看到今天所发生的一切了。
一位哲学家曾经说过这样一句格言:“今天就是你所担心的明天,而一切仍然安好。”
A philosopher once coined an adage: “Today is the tomorrow you worried about, and all is well.
如同今天的复杂事物,明天的一切将会变得更加复杂。
As complex as things are today, everything will be more complex tomorrow.
实用主义,在今天的英国几乎是一切。
士兵们,我们不能否认今天发生的一切。
今天我所说的一切,包括数例,都在我为你们写的,六页厚的讲义中。
Everything I'm telling you today, including all numerical examples, are in a handout which is six pages thick, which I wrote specially for you.
而今天,完成你在纸上罗列的所需要的一切只需要一个智能电话即可。
孩子们今天在家里看到的一切将影响到他们自己为人父母后的做法。
What the children see in the family today will influence what they will do after they become parents.
我们今天所做的一切就是我们生命的一切,就是生命的所有内涵。
We are already there — what we do today is what our life is, what it’s all about.
在我的一生中,我从来就没有这么确信,我所做的一切会比今天签署这份文件更加正确。
I never, in all my life, felt more sure that I was doing right than I do in signing this paper.
我不想再看到今天所发生的一切了。
明天的模样取决于今天所做的一切。
诸如此类政策是错误的,和几年前一样,它们在今天也没变得更有意义,而且这一切可能会导致一场旷日持久的反噬。
Such policies are a mistake. They make no more sense today than they did a few years ago and could take a long time to reverse.
诸如此类政策是错误的,和几年前一样,它们在今天也没变得更有意义,而且这一切可能会导致一场旷日持久的反噬。
Such policies are a mistake. They make no more sense today than they did a few years ago and could take a long time to reverse.
应用推荐