但是是她的女儿Anna最终促成了今天我们称之为母亲节的节日，也是她用她所有的时间为之奋斗。
But it was her daughter Anna who was most responsible for what we call Mother's day-and who would spend most of her later life fighting what it had become.
他们经过艰难跋涉，沿着印第安人的足迹，渡过尼亚加拉河，在今天我们称之为安大略的地方定居下来。
They made the arduous trek over Indian trails, crossing the Niagara River to settle in what we now call Ontario.
过去，声音工程师在录音室后台工作，但今天许多研究声音的专家正在与其他领域的专业人士分享他们的知识和经验，利用我们称之为声音的现象来创造新产品。
In the past, sound engineers worked in the back rooms of recording studios, but many of today's sound professionals are sharing their knowledge and experience with professionals in other fields to create new products based on the phenomenon we call sound.
华尔街日报今天看到了这些争端，包括其中我们称之为TheSouthButtv. TheNorthFace，此案涉及到密苏里大学的学生吉米温克尔曼。
The WSJ today looks at these disputes and others, including one we’ll call The South Butt v. The North Face, which involves Missouri college student Jimmy Winkelmann (pictured).
这类舞蹈导源于舞蹈艺术的萌芽期，至今仍大量存在，构成我们今天习惯称之为民间舞蹈的一大门类。
This kind of dance originated from the embryonic period of the dance art and still exists today, forming the so-called folk dance.
我们之所以把今天时评的繁荣称之为“复兴”，是因为在我国近代历史上，时评曾经有过相当兴盛的时期。
We call the prosperity of journalism review of today as " rejuvenation ", because in our country's modern history, once there was the period analogous to the prosperity in journalism review.
昨天是历史，明天是谜团，但是今天是礼物，那也就是为什么我们称之为“今天”的原因。——功夫熊猫。
Yesterday is a history, tomorrow is a mystery, but today is a gift, that's why we call it "the present". — KongFu Panda.
今天我们继续庆祝朝圣者和印第安人，并称之为感恩节。
Today we continue the celebration of the Pilgrims and the Native Americans, and call it Thanks-giving.
昨天成为历史。明天是个谜。只有今天是一份礼物。这就是为什么我们称之为现在。
Yesterday is a History, Tomorrow is a Mistery, Only Today is a Gift, that's why we call it Present.
这一年与先前相比有更多不同，并且充满了可称之为里程碑式的事件和激烈变化的阶段，是那些，让今天的我们决定在世界上如何作为。
This year was somehow different than previous and was filled with landmark achievements events and cataclysmic episodes that to this day define who we are as a world.
这一年与先前相比有更多不同，并且充满了可称之为里程碑式的事件和激烈变化的阶段，是那些，让今天的我们决定在世界上如何作为。
This year was somehow different than previous and was filled with landmark achievements events and cataclysmic episodes that to this day define who we are as a world.
应用推荐