当你躺在你自己临终的床上的时候,你仍将被不明飞行物所迷惑,就像你的今天被迷惑一模一样。
As you lie on your own death-bed you will be as mystified about UFOs as you are today.
我们将像你们中的许多人一样度过今天,坐下来与家人和朋友一起吃些美食、讲故事、看看足球,最重要的是,对我们的生活时刻保持一颗感恩的心。
We'll be spending today just like many of you-sitting down with family and friends to eat some good food, tell stories, watch a little football, and most importantly, count our blessings.
就像你今天救了我一样惊人!
所以,我很高兴能有机会跟在座各位朋友坦诚交流,进行思想上的碰撞,希望我们之间能够擦出火花,让今天下午的活动生动有趣,像你们一样富于活力。
I'm expecting an interesting afternoon session. I hope my candor and candidness will match your vigor and vitality.
我们今天会和家人朋友一起享用美味的食物、讲故事、看点足球比赛,最重要的是,感恩——就像你们大多数人一样。
We'll be spending today just like many of you – sitting down with family and friends to eat some good food, tell some stories, watch a little football, and most importantly, count our blessings.
今天,我走到厨房里面,不小心打碎了我妈的花瓶。我说:“事故时有发生嘛。”她回答,“对,像你的出生一样。”
Today, I walked into the kitchen and accidentally broke my mother's vase. I said, "Accidents happen. " She replied, "Yeah, like your birth. "
奥斯汀就是今天的弗吉尼亚·沃尔夫:一位毋庸置疑的伟大小说家,常常成为书籍和电影中的主角,然而也是一个会像你一样光顾同一家美甲店的平凡女子。
Austen is the Virginia Woolf4 of today: a certifiably great novelist starring in books and films, yet one who might go to the same manicurist as you.
奥斯汀就是今天的弗吉尼亚·沃尔夫:一位毋庸置疑的伟大小说家,常常成为书籍和电影中的主角,然而也是一个会像你一样光顾同一家美甲店的平凡女子。
Austen is the Virginia Woolf4 of today: a certifiably great novelist starring in books and films, yet one who might go to the same manicurist as you.
应用推荐