能够保证定制产品的及时完工和分发到位，并收集反馈为今后活动备用供应商。
Ensuring timely delivery of finished products to the client and measuring feedback and success for the reference of future campaigns.
政府的反应是今后禁止一切示威活动。
The government responded by banning all future demonstrations.
图片展以庆祝活动的主题“我们的健康，我们的未来”为基础，讲述过去60年世卫组织和公共卫生的故事，着重强调重要的里程碑和今后的挑战。
Based on the anniversary theme of "our health, our future", the exhibit tells the story of WHO and public health over the last 60 years, highlighting major milestones and challenges for the future.
今后进行类似活动需要注意的地方
今后这一纪念活动将在每年八月的第二个周日举行。
In future years the commemoration will be held on the second Sunday of August.
他说，“也许这些活动还能扩展到家庭之外，比如，今后为老太太跑趟商店，或者，如果下雪，在结冰之前出去清扫人行道等。”
Perhaps they could extend that beyond the family, run to the shops for the old lady down the road, for example, or, if it snows, go out and clear the pavement before it freezes.
然而，我很期待随着筹资者们意识到机动设备的资金筹措不只可以电话销售和短消息捐赠，我们可以在今后可以看到更多的类似的活动。
However, I expect we'll see a lot more such campaigns over the coming months as fundraisers realise that mobile fundraising can now go way beyond just telemarketing and SMS donations.
今后几个月，几项重大的活动有助于我们的不扩散和军备控制议程加速取得进展。
In coming months, several important events can accelerate progress on our nonproliferation and arms control agenda.
新南威尔士州州长内森·瑞斯说，这一活动将成为今后每年历时一个月的悉尼“十月美食节”的一个固定节目。
New South Wales state Premier Nathan Rees said the event was set to become an annual feature of Sydney's month-long October food.
希望道路安全周的活动将成为今后几年新的有效的道路安全活动的发起点。
It is hoped the events of the Week will serve as launching points for new and effective road safety initiatives in the years ahead.
随着印度尼西亚11月至4月湿季期间流感病毒活动可能增加，在今后几个月内人可更多接触动物病毒。
As influenza virus activity in Indonesia may increase during the wet season, from November to April, human exposure to animal virus could be greater during the coming months.
TDA计划今后几周在英格兰金融中心地带伦敦和伯明翰再办几次招聘活动。
And it is planning to run further recruitment events over the next few weeks in England's financial heartlands in London and Birmingham.
通过大型广告活动进行宣传，让其他Windows电脑制造商抢占封面，如果他们害怕苹果在今后十年大肆入侵市场的话。
Introduce it with a mammoth AD campaign that shows the makers of other Windows PCs running for cover, as if they've been fearing Apple's monstrous entry into their market for decades.
但这些动物精神，也就是经济学家所说的此类乐观迹象唯独没有出现在贷款中，而贷款是反映今后经济活动的相当好的指标。
But those animal spirits, as economists call such signs of optimism, are strikingly absent in a pretty good predictor of future economic activity: lending.
计划开展补充免疫活动（SIAs）提供了重要的人口统计学数据——首次在边远村庄和家庭中“发现”儿童，并在“地图上标出”他们所在的地点以便于今后的保健服务。
Planning for SIAs provides key demographic data – “finding” children in remote villages and households for the first time, and "mapping" their location for future health services.
否则，可能会影响今后的活动预约。
Otherwise, for future events, we may cancel your reservations.
本文采用文献调查的方法，试图对江苏省这一时期乡镇图书馆的研究活动加以分析，并为今后这一领域的研究明确相关的主题。
In this paper, the literature survey methods in an attempt to Jiangsu Province this period township library research activities, and for future research in this area are clearly relevant to the theme.
在每个立方体的大小之间在这个应用程序和物理粉红塔关系是完全一样的这是今后蒙台梭利活动的重要！
The relationship in size between each cube in this app and the physical Pink Tower are exactly the same which is important for future Montessori activities!
新南威尔士州州长内森•瑞斯说，这一活动将成为今后每年历时一个月的悉尼“十月美食节”的一个固定节目。
New South Wales state Premier Nathan Rees said the event was set to become an annual feature of Sydney's month-long October food festival.
进一步与客户联系取得关于活动的反馈并确认今后的业务机会。
Follow up with client to obtain event feedback and identify further business opportunities.
目的了解如何在高危人群中开展生活技能培训，并对其效果进行评价，为今后开展类似的生活技能活动提供建议。
Objective To study approaches to carrying out evaluation of life skill education among high risk population and provide suggestions for future related activities.
这涉及到成本、未来应用和环境等诸多方面，包括这些设备是否会阻碍将来的工程或者今后的活动。
There are cost, future access and environmental concerns. This includes whether the equipment will be in the way of future projects or future activity in those areas.
当地官员表示，希望获释的人今后不要再参加激进组织的活动。
Local officials hoped that the freed people would not take part in extremist groups in the future.
建议今后加强相关学术研究与交流，举办科普宣传活动，建设文化载体，加强人才培养。
The paper suggests that forest culture research and communication, science popularization and propaganda activities, culture carrier construction, and personnel training should be strengthened.
在今后五年里，正式的项目管理将在人们活动的各个领域广泛应用。
Within the next five years formalized PM will be in use in essentially all areas of human endeavor.
我希望在今后的活动中可以做的更好！
强化内部控制制度建设必将成为我国企业今后管理活动的重中之重。
Strengthening internal controlling system build-up will definitely become the most important issue in business operation activities for Chinese enterprises in the future.
结果表明体育活动中的自我呈现量表可以用来测量高中生在体育活动中的自我呈现倾向，可用于今后的相关研究。
The results showed that the Self-Presentation in Physical Activity Scale can be used to measure senior high school students' self-present tendency in future research.
它需要在短期和今后的活动。
如果我们今后举办类似活动，您对哪方面的主题比较感兴趣？
应用推荐