道琼斯工业平均指数开盘后下跌13.78点，跌幅0.1%，至10844.36点，9月份道指累积上涨8.2%，但是今年以来仅上涨3.9%。

The Dow Jones industrial average fell 13.78, or 0.1 percent, to 10, 844.36 in early trading. The index is still up 8.2 percent for September, but only 3.9 percent for the year to date.

youdao

道琼斯工业平均指数开盘后下跌13.78点，跌幅0.1%，至10844.36点，9月份道指累积上涨8.2%，但是今年以来仅上涨3.9%。

The Dow Jones industrial average fell 13.78, or 0.1 percent, to 10,844.36 in early trading. The index is still up 8.2 percent for September, but only 3.9 percent for the year to date.

youdao

由于季度亏损扩大，息税折旧摊销前利润为负值，银行余额不到2,300万美元，上周三，玛莎•斯图尔特生活全媒体公司开盘仅报209美元。

Martha Stewart Living was valued at just $209 at yesterday's market open, thanks to expanding quarterly losses, negative EBITDA and less than $23 million in the bank.

youdao

由于季度亏损扩大，息税折旧摊销前利润为负值，银行余额不到2,300万美元，上周三，玛莎•斯图尔特生活全媒体公司开盘仅报209美元。

Martha Stewart Living was valued at just $209 at yesterday's market open, thanks to expanding quarterly losses, negative EBITDA and less than $23 million in the bank.

youdao