仅有两个国家，危地马拉和瑙鲁没有合法的税收情报交换体系(尽管事实上该体系运作良好)。
Only two countries, Guatemala and Nauru, have no legal system for the exchange of tax information, although they are working on it.
美国也是唯一一个不保障员工带薪假期的发达经济体，也是世界上仅有的两个不提供带薪产假保证的国家之一。
The U.S. is also the only advanced economy that does not guarantee workers paid vacation time, and it's one of only two countries in the world that does not offer guaranteed paid maternity leave.
根据国际货币基金组织的预测，至2014年仅有的两个经济发达国家——韩国和挪威——基本预算盈余(支付利息前)将大到足以确保财政稳定。
By 2014 only two advanced economies-south Korea and norway-will have primary budget surpluses (before interest payments) big enough to ensure fiscal sustainability, according to the IMF's projections.
今年，非洲大陆有15个国家计划举行选举，而1990年仅有两个。
This year, 15 countries are scheduled to go to the polls compared with just two in 1990.
而埃及和约旦则是目前仅有的两个已经与以色列签定了和平协议的阿拉伯国家。
Egypt and Jordan are the only Arab countries to have signed peace deals with Israel.
仅有34%的巴勒斯坦人支持“两个国家——两个民族”的解决方案。
Only 34 percent of Palestinians questioned supported a "two-states-for-two-peoples" solution.
它们是仅有的两个“十亿俱乐部”成员，因为它们是仅有的两个人口超过十亿的国家。
They are the only two members of the "billion club", because they are the only countries with populations of more than one billion.
美国是世界上仅有的两个没有加入《儿童权利公约》的国家之一。
The United States is one of the only two countries that have not acceded to Convention on the Rights of the Child.
英国英语和美国英语也不再被认为是仅有的两种标准英语，而只是在两个国家使用的英语变体而已。
British English and American English are not considered to be the two standard Englishes but just to be the two varieties of English.
英国英语和美国英语也不再被认为是仅有的两种标准英语，而只是在两个国家使用的英语变体而已。
British English and American English are not considered to be the two standard Englishes but just to be the two varieties of English.
应用推荐