“仁者人也”这一定义之中的“人”是指人的一般性亦即普遍化的人性。
As to Humanity, the author takes "human" in the definition of "Ren is human" as the universality of human nature.
人非生而智者、生而仁者,实在是社会与自然环境熏陶、教化而成。
Men are not born wise man, born benevolent, it is influenced by social and natural environment, enlightenment made.
孔子所说的仁者与智者乃是道德境界不同的两种人。
The so-called kind man and wise man are two different sorts of people with different levels of morality.
懂得不多的人,通常是空论者,真正有知识得人则寡言。仁者,其言也。
People who know little are usually great talker, while men who know much say little.
仁者爱人,有礼者敬人。
的确,仁者见仁,智者见智吧。不过不管怎么说,我觉得这些作家的确代表着我们80后这一代人。
Well, different people have different ideas. But whatever they say, I think these writers really stand for our 1980s young generation.
的确,仁者见仁,智者见智吧。不过不管怎么说,我觉得这些作家的确代表着我们80后这一代人。
Well, different people have different ideas. But whatever they say, I think these writers really stand for our 1980s young generation.
应用推荐