做点事情总是比什么都不做要好。
每周只做几次这样的活动总比什么都不做要好。
Doing just one of these a few times a week is better than nothing.
聊胜于无，哪怕只存一点点也比什么都不存要好很多。
Still, saving even a little is better than saving nothing at all.
“也许你们只能在心里想我为他们感到难过或者他们的处境真艰难，但那总比什么都不想要好，”该老师说，你们应该在这次灾难中学会同情他人。
“You may have simply thought, ‘I feel sorry for them, ’ or ‘that sounds really tough, ’ but that is better than not thinking at all, ” the teacher said.
美国仍然相信其会计规则比国际标准要好，甚至还有研究表明在两套标准之间做出选择没有什么区别。
America continues to believe that its accounting rules are better than internationally accepted standards, even though studies suggest there is not a lot to choose between them.
如果时间不允许的话，就要运用科技手段进行反馈，这样总比什么不做要好得多。
If that's not possible in a reasonable time, it is better to provide feedback using some form of technology than not at all.
总比什么都没拍摄来的要好，摄影无非是一个取舍的过程。
It's better than not getting the shot at all. Photography is all about trade-offs.
突然间(如果你是与大多数人一样的)你认为你选中的那一个比以前的都要好，而另一个选项根本就没什么了不起的。
Suddenly - if you are like most people - you view the chosen offer as better than you did before and conclude that the other option was not that great after all.
而这肯定比什么都没有要好，但是和2007年经济复苏时期接近4%的平均增长相比还是明显的有所降低。
That's certainly better than nothing, but it's still a step down from the nearly 4% median increase seen in the pre-recession days of 2007.
但看起来他最终还是作出了决定：对于饱受痛苦的津巴布韦人民来说，一个不太满意的结果总比什么没有要好。
But in the end, he seems to have decided that a bad deal was better for Zimbabwe's wretched people than no deal at all.
一定要准备的问题：如果你知道面试你的团队是做什么的，那么一定要好好了解下他们的产品。
Definitely Prepare: If you know what team you're interviewing with, make sure you read up on that product.
为什么在你喜欢的很多东西间找平衡点比只是在你喜欢的一样东西上找平衡点要好呢？
Why is a balance between several things that you love better than just one thing that you love?
在他说再见之前，他嘱咐她一定要好好活着，无论她对孩子作出什么决定，他都完全信任。
Before he said goodbye, he told her to be happy in her life, and that he trusted whatever decisions she made with their baby.
那苹果公司为什么提供了比大部分下载歌曲音质还要好的歌曲呢？
Why did Apple decide to provide the files in better audio quality than most downloads?
按照这种观点，我们最好什么都不要指望，而这总比让我们在一定程度上最终失望要好。
Better to expect nothing, in this view, than to set ourselves up for certain disappointment.
为什么有机花生酱会比普通的要好呢？
我到现在还不明白她从前为什么要跟我要好；如果再有同样的情况发生，我相信我还会受到欺骗。
I do not at all comprehend her reason for wishing to be intimate with me, but if the same circumstances were to happen again, I am sure I should be deceived again.
两位娘儿们和自己要好的朋友重逢，真是非常高兴。她们说，自从分别以来，恍若隔世，又一再地问起吉英别来做些什么。
The two ladies were delighted to see their dear friend again, called it an age since they had met, and repeatedly asked what she had been doing with herself since their separation.
为什么这部擦的亮堂堂的，手感光滑，看起来酷酷的手机要比另外一部紧挨着的同样也如此外观的手机要好呢？
Why is one shiny, sleek, cool-looking handset any better than the shiny, sleek, cool-looking one next to it?
这些听起来好像是一个难以回答的问题，但我们为什么会将一项商业计划做得比自己对生活的规划还要好呢？
These might sound like harsh questions, but why treat a business plan better than you treat your life?
做做不完的事总比什么都不做要好，记住这一点，那么你就可以看看以下我所列的一份清单，总共10个要点让你把网站的递交给搜索引擎。
Doing something is infinitely better than doing nothing, so with that in mind, I've put together a list of the ten most important points for preparing your website for the search engines.
为什么有机花生酱会比普通的要好呢？
"Why is organic peanut butter better than Jif?" said Ms. Devlin-Sample, a nurse practitioner from Pelham, n.y?
那些尝试去做某事却失败的人，比那些什么也不尝试做却成功的人不知要好上多少。
Those who try to do something failed, than those who try to do nothing but successful people do not know how much better.
与之对照的是没有合理的选择支持的意见是无力的，不过这些无力的意见对于面对公众服务提供商的垄断不爽的抱怨者们而言总比什么回复都没有得到要好一点点。
Voice without genuine choice, by contrast, is a feeble thing, offering little more than echo Chambers for frustrated complaints by users facing monopoly public providers.
斯科特尔也不能去，他有点肌肉拉伤。这不是什么大问题，但他感觉不太好，需要好好观察。
Skrtel has no chance. He has a small muscle problem. It's not too big but he is feeling something.
事情可能也不会确确实实地按照你计划地进行，但是一些知识再加上一个计划，总是要比什么也没有要好得多。
Things will probably not turn out exactly as you planned along the way, but some knowledge plus a plan is certainly better than nothing at all.
你认为通讯上班方式的主要好处是什么？
你认为通讯上班方式的主要好处是什么？
应用推荐