你最喜爱什么颜色？
最危险的职业是什么？
你在学校最担心什么科目？
人们对著名音乐家的生活最普遍的误解是什么？
What's the most widely-held misconception about life of a famous musician?
人们对著名音乐家的生活最普遍的误解是什么？
What's the most widely-held misconception about the life of a famous musician?
在编写价值观程序时，最困难的一步就是准确地确定我们相信什么是道德的。
The most difficult step in programming values will be deciding exactly what we believe is moral.
那么，在从地球上最古老的岩石中提取的岩石样本中，我们发现了什么液态水环境的证据呢？
So, what evidence of a liquid water environment did we find in rock samples taking from the oldest rocks on Earth?
你最喜爱的巧克力棒是什么？
你最欣赏的是什么？
你在法国的时候最怀念的是什么？
在每件事下面，我列出了自己在这个过程中最喜欢什么，以及对结果最感到自豪的又是什么。
Underneath each, I listed what I loved most about working on it and what I was most proud of about the results.
你最喜爱的电影是什么？
杭州亚运会对邵琳来说最棒的是什么？
这些都是最普通的问题——妈妈的眼睛是什么颜色？
They were the most ordinary questions--What was the colour of Mother's eyes?
我喜欢想象，哪怕是最破旧的房子，只要有一点点温柔的呵护，会是什么样子。
I love imagining what even the most run-down house could look like with a little tender loving care.
但在开始之前，我想让你们花点时间思考一下：有谁知道，当今美国最流行的房子样式是什么吗？
But before we get started, I want you to take a moment to think: does anyone know what the single most popular style for a house in the United States is today?
TimHensley的《沃利·格罗皮乌斯》大概是我今年最喜爱的漫画小说，我也正在试图搞明白它到底是什么。
Tim Hensley's "Wally Gropius" was maybe my favorite graphic novel of the year, and I'm still trying to figure out what exactly it is.
例如，要是忘记了你最喜爱的电影中某个演员的名字，那也没什么好担心的。
Forgetting the name of an actor in a favorite movie, for example, is nothing to worry about.
《拉动力》等书的作者约翰·哈格尔表示，布林约尔松和迈克菲没有考虑到为什么这些工作最容易受到科技的影响。
John Hagel, author of The Power of Pull and other books, says Brynjolfsson and McAfee miss the reason why these jobs are so vulnerable to technology in the first place.
她的父亲对她说：“我最亲爱的孩子，你为什么这么伤心呢？”
Her father said to her: "Dearest child, why are you so sad?"
这样做向美国最年轻的公民传递一个重要的信息：无论你属于什么种族民族，你都很重要。
Doing so will send an important message to the nation's youngest citizens: Whatever your race or ethnicity, you matter.
最善意的情况下，他们可能会温和地询问为什么约翰或玛丽没有做得更好，他或她是否拼尽全力，等等。
At their kindest, they may gently enquire why John or Mary isn't doing better, whether he or she is trying as hard as he or she should, and so on.
你觉得当出租车司机最困难的是什么？
What did you find the most difficult about becoming a taxi driver?
那个男人最感兴趣的功能是什么？
你在记笔记时最应该注意的是什么？
为什么不买这两件呢？它们是今年最流行的。
Why not buy these two ones? They are the most fashionable this year.
你能告诉我这门课最棒的部分是什么吗？
一切都取决于什么最吸引孩子的注意力。
Everything depends on what has most caught the child's attention.
为什么天鹅不认为自己是世界上最幸福的鸟呢？
无论它是什么，其结果就是对最纯粹的中亚传统精美而生动的描绘。
Whatever it is, the result is a fine and vivid description of the purest of Central Asian traditions.
应用推荐