她气得什么都说不出来了。
以后我就有了一个可以什么都说的好朋友了。
跟她说话时一定要小心，千万不要什么都说真话。
Be careful when you talk to her. Never wear your heart on your sleeve.
我坐在座位上，什么都说不出来，我的心里很难过。
I sat on the bench, what all say not to come out, my heart is very sad.
记住，促膝长谈是种手段，而不是真的让你什么都说。
Remember, a conversation is a means, not really let you say nothing at all.
聪明人说话都要想一想，傻瓜才想到什么都说出来。
我骑着自行车，你坐在后面，发现我什么都说不出来。
Bestrode on the bike, I didn ' t know what to say, with you sitting at the back.
实际上，我坚信女人更喜欢一个男人郁郁无言甚过于像竹筒倒豆子似的，什么都说。
I believe, in fact, that most women would prefer a man to be glumly uncommunicative than spill his guts at the drop of a hat.
约翰很可能把这一切都告诉了他的父亲；他通常对父亲是什么都说的。(表示可能性很大)。
John probably told his father all about the matter; he usually tells him everything.
他们可以唬得你把什么都说出来，甚至可以说让我感到害怕，但实际上真正相信那一套要困难得多。
They could scare you into saying just about anything, maybe scare me, I should say, but actually believing it is a much more difficult proposition.
之后，她重新联系了她的初恋。 “让人感到尴尬的却是我对着他什么都说不来，我曾是如此地喜欢他。”
Then she reconnected with her first crush, "the embarrassing kind where I couldn't even talk to him, I liked him so much."
什么胡话他都说得出口！
不管你举什么例子都说得通。
关于一个女孩，这个文化第一次都说了些什么？
And what was the first thing that culture told her about being a girl?
这家公司的客户包括微软、荷美尔食品公司和施乐公司等。 它们可以获得实时数据，通过预先设定的关键词了解网站上的人们都说些什么。
The company's customers, who include Microsoft, Hormel Foods and Xerox, receive real-time data on what's being said on these sites, based on a number of predetermined key words.
一些自民党人士的苦难极具讽刺意义：如今，人们指责他们是没有原则的流氓，为了上位，什么话都说。
Some Lib Dem suffering is painfully ironic: they are attacked now as unprincipled rogues saying anything to get ahead.
你跟我皇兄都说了些什么？
你没有必要对任何事都作出回应，但是每天上去看看，看看他们都说了些什么，看看你是否动动手就能帮助他们。
You don't have to reply to everything, but do check in daily to see what has been said and if you can answer with something helpful.
新的报告都说了些什么？
而你知道每个人都说了什么吗？
确切地告诉我乔都说了些什么。
于是我得到导演想要的视觉效果的一些想法，从哪里开始做起，人物都说了什么。
So that I get some sense of the director's vision and where it's going to go, and what they say.
如果她把这都说出来了，那她什么都会说。
阅读原文，然后看看读者们都说了些什么。
阅读原文，然后看看读者们都说了些什么。
应用推荐