不再计较，因为什么都不重要。
不再计较对错，因为什么都不重要了。
No longer care about right and wrong, because nothing important.
无论他说什么都不重要。
只要你的动机是健康向上的，那是什么都不重要。
As long as your motivation is a healthy one, it doesn't really matter what it is.
如果我属于他，而他属于我时，什么都不重要。
什么都不重要了，即使是仍吹打在帐篷上的雨是那么凄凉。
Nothing at all, not even the rain still blowing desolately against the tent.
世界上丢了什么都不重要，陪陪父母吧，这是最重要的！ ！
Lost in the world is of no importance, with their parents, this is the most important!
然而有时我会觉得，无论我有了多大的成就，再找到那个对的人之前，什么都不重要。
But sometimes it feels like, no matter how much success I have, it's not gonna matter until I find the right guy.
我没注意这一点因为当时什么都不重要了，我只是呆呆地盯着他的女儿朵拉，为她的美貌出神，嘴里说不出半句话来。
I did not notice, because nothing mattered at that moment. I just stared stupidly at his daughter Dora, lost in wonder at her beauty, and unable to say anything.
所有的开心与不开心都是缘于自己内心的感觉。做什么都不重要，吃什么不重要，去哪里也不重要，最重要的是一起的人和自己的心境罢了！
It isn't what you have or who you are or where you are or what you are doing that makes you happy or unhappy, it is what you think about it.
曾经发生过什么事已经都不重要了。
但是到了最后，我认识到这只是我是什么样的人的一个组成部分，其他人理解与否都不重要。
But in the end I realised that it is simply just a part of who I am and it matters not who understands this.
你是谁从来都不重要，重要的是你做什么。
在新世界里，你在哪读的书，你的专业是什么，你的职业是什么，你为哪家公司工作，你名片上的头衔是啥，这些都不重要。
In the new world it doesn't really matter where you went to school, what your major was, what your profession is, what company you work for, or what job title is on your business card.
在新世界里，你在哪读的书，你的专业是什么，你的职业是什么，你为哪家公司工作，你名片上的头衔是啥，这些都不重要。
In the new world it doesn't really matter where you went to school, what your major was, what your profession is, what company you work for, or what job title is on your business card. Seriously.
我知道我需要什么，我要的并不多，所以我为此而工作，不管是在花园里挖坑，还是演讲，或者写作，这些都不重要。
I know what I need, and that is not very much, so whether I work for it by digging in a garden, or talking, or writing, that is not of great importance.
我们都不必为一些并不重要的东西去费神，什么事情，只要自己觉得开心就好，不要将自己的观点太多地赋予别人。
We are not without some important things to bother to do anything, just as long as the feel happy, not to their own views too much to give others.
考虑一下这个方法总比什么都不做要好。但老实说，别人总怎么说你并不重要。
Taking that approach is better than nothing, but honestly, it doesn't matter what other people think of you.
所有关于我们之间关系的问题，或者是谁说了什么做了什么，对过程来说都不重要。
All the issues about relationships and who said and did what is immaterial to the process.
能赚多少，有哪些好处，你在同一个岗位上干了多少年这些都不重要。如果你不喜欢你的工作，没什么能将你从悲伤中拯救出来。
It doesn't matter how much money you make, what benefits you have, or how many years you've been working at the same place: if you hate your job, nothing will save you from your misery.
最后，什么是真什么是假都不重要了，重要的是人们相信什么。
In the end, it really doesn't matter what's a trick and what's true. What matters is that people believe.
你来自哪里，以什么方式生活都不重要了。
It won't matter where you came from, or on what side of the tracks you lived.
但是你肯定会觉到灰心丧气，因为买了一些东西根本不去用，可能是书，相册，健身器材，或者是一双你知道永远都不会穿的鞋—是什么并不重要。
I bet you're frustrated that you haven't used something you've purchased. It could be a book, an album, exercise equipment, that pair of shoes you know you'll never wear - it doesn't matter.
但是你肯定会觉到灰心丧气，因为买了一些东西根本不去用，可能是书，相册，健身器材，或者是一双你知道永远都不会穿的鞋—是什么并不重要。
I bet you're frustrated that you haven't used something you've purchased. It could be a book, an album, exercise equipment, that pair of shoes you know you'll never wear - it doesn't matter.
应用推荐