即使在假期里,他也宁愿干点什么事,而不愿什么都不干。
Even on holidays, he preferred doing something to doing nothing.
他总是在那儿一坐就是几个小时,什么都不干。
做一些事情总比什么都不干强。
就是说我每天花一个小时什么都不干。
每天汤姆除了看电视以外什么都不干。
我会什么都不干,就只悠闲地晒晒太阳。
老人的儿子除了玩游戏之外,什么都不干。
我童年时的一个夏日,我好奇能不能什么都不干。
One lazy summer in my childhood, I was curious to know if it was possible to do absolutely nothing.
莎莉:有的时候一起工作让人变得很懒,什么都不干。
Sally: Sometimes people are lazy when they work in teams and do nothing!
而在这些日子里,我们过着帝王般的生活,几乎是什么都不干。
And in these days, of course, we live regally, practically doing nothing.
一旦过了六个月的试用期,如果他们自己不想做事,他们就可以什么都不干。
Once they passed their six-month trial period, they don't have to work unless they want to.
不犯错误,否则把这些基础的东西搞错,或者根本什么都不干,这些就是失败的秘诀。
Make no mistake, getting these basics wrong, or not doing them at all is a recipe for failure.
然后从你的单子中选择一些有趣的和令人兴奋的,即使不是紧急的——这总比什么都不干强吧!
Then choose something fun and exciting from your list, even if it's not something urgent - it's better than doing nothing!
但是,假定农民们在春天土地不耕,种籽不播,果实不修剪,什么都不干,那么现在会是什么结果呢?
But suppose in spring the farmer had left the soil unturned, the seed unsown, the trees untrimmed, and everything neglected, what would now be the result?
他呀,每天早晨就知道提个鸟笼去溜达,什么事儿都不干。
He strolls around with his bird cage every morning but never does anything.
他尽是说空话,实际上什么事都不干。
虽然与坦普·尔顿聊天并不是件什么有趣的事儿,但总比什么事都不干要好一点。
Talking with Templeton was not the most interesting occupation in the world but it was better than nothing.
温格在与曼联的比赛后首次用到了反足球这个短语,那个时候他暗示说曼联队有球员在场上什么事情都不干,就只是对对手犯规。
The boss first used the phrase after the match against Manchester United, when he insinuated that there were players in the United team who did nothing but fouled the opposition.
温格在与曼联的比赛后首次用到了反足球这个短语,那个时候他暗示说曼联队有球员在场上什么事情都不干,就只是对对手犯规。
The boss first used the phrase after the match against Manchester United, when he insinuated that there were players in the United team who did nothing but fouled the opposition.
应用推荐