-
我当时二十岁，什么都愿意去做。
I was twenty years old and ready for anything.
《牛津词典》
-
什么都难如他的意—他老在抱怨。
Nothing satisfies him—he's always complaining.
《牛津词典》
-
只要有安逸舒适的生活我什么都同意。
I'll agree to anything for an easy life.
《牛津词典》
-
她为一点点钱什么都肯做。
She'd do anything for a bit of money.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她早上什么都吃不下。
She couldn't stomach any breakfast.
《牛津词典》
-
他们几乎什么都吃。
They'll eat almost anything.
《牛津词典》
-
她喝得酩酊大醉，聚会上的事什么都记不得了。
She was too drunk to remember anything about the party.
《牛津词典》
-
我几乎什么都吃。
I'll eat almost anything.
《牛津词典》
-
他债台高筑，急需钱，因此他显然什么都愿意说。
He is so deep in debt and desperate for money that he's apparently willing to say anything.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有些人为了钱什么都干得出来，这一直使我惊愕不已。
It never ceases to amaze me what some people will do for money.
《牛津词典》
-
他病得很严重。对什么都提不起兴趣。
He was very ill. He was interested in nothing.
youdao
-
你父亲的仁慈对我来说比什么都重要。
Your father's kindness means more to me than anything else.
youdao
-
据我所知，她什么都擅长，就是不擅长电子学。
As far as I know, she is good at anything but electronics.
youdao
-
你知道我不希望事后你责备我，说我什么都忘了！
You know I shouldn't like you to blame me afterwards and say I had forgotten anything!
youdao
-
为了显摆、卖弄他尾巴上那几根毛，他什么都愿意做。
There's nothing he wouldn't do for the sake of showing off and flirting his tail-feathers.
youdao
-
人们开始意识到，当你什么都听不到的时候，生活会变得多么困难。
People became aware of how difficult life could be when you can't hear anything.
youdao
-
我摘掉眼镜什么都变得模糊不清。
Everything is a blur when I take my glasses off.
《牛津词典》
-
报上看到的东西，不要什么都信。
Don't believe everything you read in the papers.
《牛津词典》
-
他们无论对什么都那样神秘兮兮的。
They were so secret about everything.
《牛津词典》
-
看到吃的，我别的什么都忘记了。
The sight of food banished all other thoughts from my mind.
《牛津词典》
-
我爱他。他对我来说比什么都重要。
I love him. He is everything to me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看她的面部表情，就什么都明白了。
Her face told its own story.
《牛津词典》
-
你比我年长并不意味着你什么都知道。
Just because you're older than me doesn't mean you know everything.
《牛津词典》
-
他们把什么都留给我来收拾。
They left me with all the clearing up.
《牛津词典》
-
我过于把什么都看成是冲着自己而来的。
I take everything too personally.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我无论对他们说什么都只被当作耳边风。
Everything I tell them just goes in one ear and out the other.
《牛津词典》
-
我们已经把什么都抵押了。
We're mortgaged up to the hilt.
《牛津词典》
-
我本来知道答案，但考试时我什么都忘了。
I knew the answer, but I totally blanked during the test.
《牛津词典》
-
他自以为什么都知道。
He thinks he knows all the answers.
《牛津词典》
-
他自以为什么都知道。
He thinks he knows all the answers.
《牛津词典》