说来也怪,我能记得我1956年7月5日午餐吃的什么,却已忘了我今天早餐吃的什么。
Funnily enough I can remember what I had for lunch on July 5th, 1956, but I've forgotten what I had for breakfast today.
我能帮你什么忙吗?
我想你能猜出下面会发生什么。
你能告诉我要办理什么手续吗?
嗯,它闻起来很棒,但是我现在能得到什么呢?
我能帮什么忙,只管说。
有事吗?我能帮你什么忙?
没有什么能诱使我接受这份工作。
喂,如果我告诉你什么事情,你能答应保守秘密吗?
Look, if I tell you something, will you promise to keep it under your hat?
“让我来打开它,好吗?”——“对不起,你说什么?”——“我能打开它吗?”
我能帮你什么忙吗?
你能猜出我去什么地方了吗?
我能明白为什么宇航员们发现难以重新适应地球上的生活。
I can understand why astronauts find it difficult to readjust to life on earth.
你为什么从来不给我送花?我真希望你能浪漫一点。
Why don't you ever give me flowers? I wish you'd be more romantic.
要是你能等一会儿,我就可以把什么都给你弄好。
我考虑考虑,看我能帮上什么忙。
我极度不安,因为没人能明白我为什么得了这种病。
I was in a terrible state because nobody could understand why I had this illness.
我完全了解这项计划,可是不明白我能起什么作用。
I understand the plan perfectly, but I can't see where I come in.
你能告诉我电影什么时候开演吗?
还有什么我能帮忙的吗?
我很高兴能向观众解释,我的书到底写了什么。
I'm excited to explain to the audience what my book is really about.
无论如何,我希望你能没事。写信告诉我你都在忙些什么!再见!
Anyway, I hope you're OK. Write and let me know what you've been up to! Bye for now!
我看看我能拿我女朋友的照片做些什么。我要附上几张我自己的照片。
I'll see what I can do about the picture of my girlfriend. I'll attach some pictures of myself.
让我看看,你能告诉我你是什么时候出生的吗?
我打电话只是想问一下我什么时候能拿回我的钱。
I'm just calling to inquire when I would be able to get my money back.
没有什么能保证我永远幸福。
我到底能记住些什么?
我能帮什么忙吗?
我什么时候能再见到你?
能告诉我为什么它这么大声的尖叫吗?
应用推荐