这些限制因素指示了服务架构需要达到什么样的效果，以及怎样评价成功的程度。
These constraints indicate what the service architecture is intended to accomplish and how to measure success.
我们所做的工作是想看看，短期的锻炼会有什么样的效果。
The kind of work we did was to look at even a shorter term, not a lifetime of exercise.
希区柯克彬彬有礼，但对于音乐给他执导的影片增添什么样的效果漠不关心。
Hitchcock was polite, but uninterested in what music might add to his direction.
但一些观察家认为，太多的正在建设的建筑物仍然只有几个可有可无德环保设施，而没有什么仔细去考虑能够达到什么样的环保效果。
But some observers believe that too many buildings are still being put up with a few bolt-on green features, without proper thought as to what could be achieved through a more considered approach.
再试着把那些步骤打乱并想想那样又会产生什么样的效果。
Try putting the steps in a different order and see how that might play.
想要你的企业取得这样的效果，首先你必须弄清楚你的企业文化是什么，应该是什么样的，并逐步引导每个人去遵从这一文化。
To achieve results like this for your organization, you have to figure out what your culture is, decide what it should be, and move everyone toward the desired culture.
对于景观石设计方案，小编建议：你必须清楚知道景观中什么样的建筑可用景观石增加效果。
For the design of landscape stone, small make up recommend: you must know what kind of landscape architecture available landscape stone increase effect.
你必须清楚知道景观中什么样的建筑可用景观石增加效果。
You must know what kind of landscape architecture available landscape stone increase effect.
为了收到更好的效果，你必须弄清什么样的付出会给你带来最佳结果。
To increase your results, you must identify what the activities that give you the most from your search results are.
你将如何来计划你的开场白？你希望有什么样的效果收获？
How will you plan your opening? What effect are you looking for?
有一间约会网站在他们的数据库里分析了7000张相片(oktrends, 2010)，为约会者用什么样的资料照片效果比较好提供了线索？
Clues to which types of profile photos work come from one online dating site which has analysed 7, 000 photographs in its database (oktrends, 2010)?
她清楚地知道她想要短片呈现什么样的效果，亲自执导的压力很大。
But she knows exactly what she wants for this film, you could tell, she was really stressed about it.
法官对法律解释坚持什么样的司法哲学将直接影响着法律适用的效果。
The judicial philosophy held by the judges will have a direct impact on the effect of the application of law.
“我知道我会得到讽刺，但我不知道我会看到什么样的效果，因为我第一次回到这里踢球。”巴尔扎·内蒂说。
"I already know I'll get jeered and, honestly, I don't know what effect it will have on me, seeing as this will be my first time here," said Balzaretti.
什么样的效果？
如果那些受到热捧公司与竞争者互换商标，会产生什么样的效果？格雷姆正在进行的一组项目为我们揭晓了答案。
An ongoing project by Graham shows us what would happen if popular companies decided to swap logos with their competitors.
怎样写句子取决于主人公做了什么，以及作者想要创造什么样的效果。
It all depends on what the protagonist is doing, or what effect the author wants to create.
当木与金属的组合会产生什么样的效果？
What will it generate with the combination of wood and metal?
如果我的业务量超负荷了，我就后退一步处理，闭上眼睛，想像我需要在生意上达到一个什么样的效果，或者我在年底想要一个什么样的生活。
If I'm overloaded with way too many tasks in my business, I take a step back, close my eyes, and visualize what type of outcomes I want in my business and my life by the end of the year.
效果，尤其是混响，能够掩饰吉他原本的声音，让你忘却其本来面目是什么样的。
Effects, especially reverb, can greatly mask the sound of a guitar and cause you to forget its natural sound.
衡量导向的效果不在于导向者说了些什么，而在于它对被导向者产生了什么样的影响，导向的效果只能从被导向者的反应中才能表现出来。
The effect of direction does not lie in what the director says, but in what effect has been created on the people who are directed.
文本详细分析了电动机的软启动、平缓启动和直接启动等启动方式，阐述了采取什么样的启动方式才能真正起到节能的效果。
The paper analyzes several start ways of motor, such as soft start, gentle start and direct start, and expounds which way is really good for energy saving.
文本详细分析了电动机的软启动、平缓启动和直接启动等启动方式，阐述了采取什么样的启动方式才能真正起到节能的效果。
The paper analyzes several start ways of motor, such as soft start, gentle start and direct start, and expounds which way is really good for energy saving.
应用推荐