不管你被贴上什么标签，只有你才能定义你自己。
No matter what label is thrown your way, only you can define yourself.
您还可以查看关于工件更多的信息，例如它的描述，以及它与什么标签相关。
You can also view more information about an artifact, such as its description and what tags are associated with it.
有些人干脆什么标签都不要，让你无法用一个词来捕捉他们家庭生活的丰富。
Some prefer no label at all, daring you to capture the richness of their family life with a phrase.
我想再多的XSL文件的文本文件，但我不知道什么标签使用的参考文件的内容。
I'm trying to reuse a text file in multiple XSL files, but am unsure what tag to use to reference the file's contents.
慢慢思考这个问题后，如果业界完全停止使用什么标签，尝试着去做一些有意义的事情，也许事态会更好。
Coming to think about it, maybe it would be even better if the industry stopped using labels altogether, and tried to do whatever makes sense.
无论什么标签，结果很清楚：那些相信自己会成功的人，工作更努力，成就更多，表现更好，感觉更快乐，更有效地从挫折中振作起来。
Regardless of the label, the findings are clear: those who Believe they will be successful work harder, achieve more, perform better, feel happier, and rebound from setbacks more effectively.
作者说带有“不含”字样的标签会对食品制造商产生什么影响？
What does the author say absence claims labels will do to food manufacturers?
作者对非转基因标签的观点是什么？
为什么使用这些彩带和标签？
为什么有人想被贴上不宽容的标签呢？
标签告诉我们食物里有什么。
你的标签命名方案是什么？
标签名称和属性是什么？
如果你真的相信什么食品标签要求，你容易上当。
If you actually believe what the food labels claim, you're gullible.
这给消费者出了道难题：究竟这些标签意味着什么呢？
The problem for consumers is figuring out exactly what does the label mean.
当我试图定义问题是什么，问题对于我们及我们与那些帮助应对我们疾病的人的关系意味着什么时，我发现这些标签已经弄乱了精神健康，或者，精神损害。
Mental health, or mental distress, is cluttered up with labels, as we try to define what the issues are and what they mean for us and our relationships with those who help us to deal with them.
现在，考虑一下当应用程序更改标签的字体时会发生什么。
Now consider what happens when an application changes a label's font.
还有以防你的表格要求人们扫描标签去了解什么是必须的(不熟悉或者高级的数据)，左对齐则是最好的。
And in case your form requires people to scan labels to learn what's required (unfamiliar or advanced data), left-aligned labels work best.
多数用户仅仅关心用什么样的标签和内容，以什么样的顺序，来构造一个有效的UBL文档。
Most users will merely be concerned with what tags and content to put in what order to construct a valid UBL document.
每个输入控件必须有一个标签告诉用户这里需要输入什么。
Each input control must have a label that tells the users what they're expected to type into the box.
但我认为德国反对救援的思潮正在抬头，除了给它贴上民粹主义的标签人们没什么可指责它的。
But I think we will see also in Germany the rise of anti-bailout thinking, but it's so difficult to criticise it now without being labelled a certain kind of populist.
该选择指定了，将数据从PageData视图拖拉到页面中的JSF标签时，会更改什么属性。
This choice specifies which attribute is modified when you drag data from the page data view onto a JSF tag in a page.
使用您的频道的人们可能并不知道某个标签是什么含义。
People using your channel might not have any idea what a particular tag means.
在许多基本层级，这只不过是在页面上编写相同的脚本和风格标签，无需知道以什么顺序引入哪些脚本。
At the most basic level, this is nothing more than writing the same script and style tags on the page without having to know which ones to put and in which order.
您是否关心新标签页会显示些什么内容？
把标签放在随手可获得的地方，给容器、合资做标签，这样你就会清楚，什么位子里有什么东西。
Have a label maker on hand, or at least some blank labels, and label containers or boxes, so you know the home of everything.
无论标签之间出现的是什么，都将应用于返回的每条记录。
Whatever appears between the tags will apply to each record that is returned.
用塑料膜和金属箔包好，用胶带贴上标签，写好是什么馅的和哪一天做的。
Wrap in plastic and foil and label with a piece of tape, noting the type of filling and the date.
用塑料膜和金属箔包好，用胶带贴上标签，写好是什么馅的和哪一天做的。
Wrap in plastic and foil and label with a piece of tape, noting the type of filling and the date.
应用推荐