他按了对讲机的一个按钮。“什么事？”传来一个声音。
录音机出什么毛病了？
偶尔，我会听听收音机，看看他们在播什么，但不常听到我喜欢的东西。
Once in a while, I'll listen to the radio to see what they are putting out, but it's not too often I hear something I like.
他们想玩街机游戏，坐直升机，天知道还有什么。
They want arcade games and rides in helicopters and goodness knows what else.
为什么不买一台新录音机呢？
例如，一个单身母亲为特殊场合买的摄像机现在就没什么意思了。
The video camera that one single mother bought for a special occasion, for example, is not much fun now.
比如，为什么不在交通灯杆上安装监控摄像机来防止人们闯红灯呢？
Like if people jump the traffic lights, I don't know why there isn't a camera at the traffic lights to stop people from doing that.
例如，我不知道为什么不在交通灯杆上安装监控摄像机来防止人们闯红灯呢？
Like if people jump the traffic lights, I don't know why there isn't a camera of the traffic lights to stop people doing that.
我知道旅程是什么时候开始的——那天妈妈关掉电视机，让我们坐上她的 Oldsmobile去图书馆。
I know when the journey began—the day Mom snapped off the TV set and put us in her Oldsmobile for that drive to the library.
因此，计算机对电视提出的挑战与就像唱片机被CD机所取代一样，没有什么相似之处。
The challenge the computer mounts to television thus bears little similarity to one format being replaced by another in the manner of record players being replaced by CD players.
那是什么？那是一台收音机。
如果我什么都可以选，我会要一台时光机，这样我就能回到过去，做点不同的事。
If I could choose anything, I'd go for a time machine so that I could go back and do some things differently.
是什么导致了早期美国例如电报、蒸汽船和织布机的重大发明的大量涌现？
What accounts for the great outburst of major inventions in early America—breakthroughs such as the telegraph, the steamboat and the weaving machine?
什么是状态机？
他很可能在那琢磨：他们在搞什么灰机啊？
什么样的收音机？
如果世界上只有一台传真机没什么用，但是如果每人一台，它们就会成为一个有效的传播网络。
One fax machine in the world can do nothing, but if everyone has one, they build an increasingly efficient network of communications.
你在这篇文章中提到蒸汽发动机——蒸汽发动机和其他的外燃机有什么优势？
You mentioned steam engines in this article — are there any advantages to steam engines and other external combustion engines?
你汽车上的收音机很不错，是什么种类的？
你汽车上的收音机很不错，是什么种类的？
但是，如果他们不用廉价的火，又能要用什么——电动割草机？链锯？还是拖拉机？
But if they do not use fire, which is cheap, then what are they going to use - strimmers? Chainsaws? Tractors?
那究竟是为什么在洗衣机过滤器中收集起来的绒线呈现出来的是不变的浅灰色？
Why, then, does the lint that collects in the lint tray always come out the same color-a bland gray?
如果你说，为什么你用录像机。，而我要用的是电视或什么。
If you say, what are your video side and I'm gonna have TV videos or whatever.
为什么？你现在的电视机有什么问题吗？
Why? Is there something particularly wrong with your current television?
为什么你会认为搅拌机和烤面包机如此的没情调？
Why do you think blenders and toaster ovens are so notoriously unromantic?
还有，为什么会有六个咖啡机，却连个蔬菜削皮器都没呢？
Also, what's up with the six coffee makers and not a single vegetable peeler?
这就是为什么你的电视机是高清晰的，你的电脑显示屏又亮又清楚。
This is why your TV is so high-def, and your computer monitor is so bright and clear.
根本没有什么数据收集机可以做完美的预测。
There were no charts and data collections and machines to make perfect predictions.
根本没有什么数据收集机可以做完美的预测。
There were no charts and data collections and machines to make perfect predictions.
应用推荐