如果没有什么有意思的事情,那么就创造它。
这本书里没什么有意思的东西。
来中国有去过什么有意思的地方吗?
为什么有意思,因为它们有一些复杂,和微妙。
These are more interesting because they're a little bit complicated, a little bit subtle.
没什么有意思的东西可听。
今天有什么有意思的新闻吗?
我们认为画中没有什么有意思的内容。
设计过程中遇到了什么有意思的挑战吗?
Were there any significant challenges that arose during the project?
有没有什么有意思的?
那玉佳,布朗族还有什么有意思的风俗习惯吗?
Jade Jia, what other interesting customs do Blang people have?
意思是,说这个歌手很乏味,没有什么有意思的。
现在满大街都是这个新闻。财经版有什么有意思的报道?
It has been all over the news. Is there anything of interest to us in the business sections?
我从未想到要弯腰翻一翻那本书里有没有什么有意思的内容。
I never bothered to bend down to see if it contained anything interesting.
放松一些,当别人说了什么有意思的事情时,报以微笑或笑声。
Relax a bit, smile and laugh when someone says something funny.
设计过程中遇到了什么有意思的挑战吗?你们是怎么应对的呢?
Were there any significant challenges that arose during the project? If so, how did you respond to them?
接着就是常规的准备工作……这块儿没什么有意思的,略过不表。
I do the typical routine to get ready for work... no magic here, not much to describe.
贝蒂:你在那儿做了什么有意思的事情?你有没有去参观她的学校?
Betty: Did you do anything intersting while you were there?Did you visit her school?
我估计这种情况时有发生,因此值得一问,万一会听到什么有意思的信息呢。
I suppose this happens occasionally, and maybe it's worth asking the question just on the off chance that something yummy will pop out.
这些日子电视上已经没有什么有意思的东西了,因此媒体公司必须提高竞争力。
These days there is rarely nothing good on television. So media companies must raise their game.
这些日子电视上已经没有什么有意思的东西了,因此媒体公司必须提高竞争力。
These days there is rarely nothing good on television.So media companies must raise their game.
当你和朋友在一起的时候,你不会去想接下来我应该说什么或者我应该提出什么有意思的话题。
When you're with your friend you don't think about what you should say next or what funny comment you could pull out of your sleeve.
我先应该说对不起。我会很经常打错的词。我是她的老公。我只要告诉你们我觉得什么有意思。
First let me apologize. I can always type the wrong characters. I'm her husband. I only want to tell you what I think is interesting.
这也就是为什么有意思的是,就国债发行而言,在降级后的最初四天里,其实有比过去更多的人来购买我们的国库券。
And that's why the irony was that in the Treasury offering in the first four days after the downgrade, more people actually came and bought our treasuries than before.
你们觉得美国最有意思的是什么?
他们就是这种很有意思的人,我常常想到他们,因为谁都不会再见到他们,也不会知道后来发生了什么。
That is the sort of very interesting people, and I think of them so often because one will never see them again, never know what happened next.
一个骑车的?很有意思。我看不出来为什么他比我好。
A cyclist? That's interesting. I can't see why he is better than me.
如果生活没有意思,还有什么意义呢?
如果生活没有意思,还有什么意义呢?
应用推荐