我们的时间不多了，你有什么最后的忠告给那些正在听或正在看的人吗？
We're running out of time, do you have any last words of wisdom for those folks that are listening or watching?
为什么最后一个人从鞋里蹦出来？
人们一直很不解：这么多人都参与了寻找为什么最后还是无疾而终呢，为什么调查小组还是无法确定凶器是什么即使孩子们的尸体上有着很明显的伤痕。
Questions linger about how such a large number of searchers could not find the boys and why an investigation team failed to identify murder weapons despite evidence of scars on the bodies.
在他最后的几天里疼痛似乎已经停止，但那时他已病入膏肓，这已不再是什么安慰了。
In his last few days the pain seemed to have stopped, but by then he was so far gone that it was no longer any comfort.
“好了，”她最后说，“你有什么要为自己说的？”
"Well," she said eventually, "what have you to say for yourself?"
最后发生了什么？
参与人的那些策略被剔除了，最后还剩什么？
Those tactics of the participants were eliminated, and what was left in the end?
彼得最后对你说了什么？
你觉得我最后一项功绩是什么？
从最后一段我们可以了解到什么？
关于动物演员，我们能从最后一段推断出什么？
What can we infer from the last paragraph about animal actors?
最后一个问题，对于你的工作，你喜欢什么和不喜欢什么？
One last question, what do you like and dislike about your job?
你最后那句话究竟是什么意思？
什么也没有更改，最后期限依然有效。
“嗯，那你为什么不问我呢？”他最后说了一句。
你怎么什么事都留到最后一刻才处理？
呈交提案的最后日期是什么时候？
最后发生了什么？
我认为，无论我们遵循什么样的饮食习惯或沉迷于什么样的减肥产品，到最后，并没有什么神奇方法可以让我们在夏天到来的时候塑形。
I think no matter what diets we follow or what slimming products we obsess ourselves with, at the end of the day there's no magic trick to shape up for the summer.
今天，储藏室里什么也没有了，你看到的这支蜡烛是我最后一支了。
Today there is nothing left in the cupboard, and this candle you see here is the last one I have.
在展示的最后一部分，我们关注的是什么问题？
In the last section of the presentation, what problems are we focusing on?
随着时间的流逝，王后的王冠越来越小，最后什么都没有留下。
As time went by, the queen's crown got smaller and smaller until nothing was left.
如果在《变形金刚2》的最后，霸天虎被击败，那为什么一切都看上去很凄凉？
If the Decepticons were defeated at the end of Transformers 2, then why does everything look so bleak?
妈妈想用英语说点什么，但全说错了，我们突然大笑起来，最后决定忘了这一切。
Mother tried to say something in English but it came out all wrong and we all burst into laughter and decided to forget it!
为什么狐狸最后很伤心？
“柠檬水幸运抽奖”的最后一天是什么时候？
最后，爸爸忍不住问她：“你今天为什么不去朋友圈分享你的美味饺子呢？”
At last, my father couldn't help asking her, "Why don't you share your delicious dumplings in your friend circle today?"
你最后一次有女朋友是什么时候的事了，汤米？
对笑感兴趣的同学，最后一个问题是：“为什么我们不能胳肢自己？”
The final question for anybody interested in laughter is, "Why can't we tickle ourselves?"
他们会走向另一个极端，对每件事进行细致的微观分析，但到最后却什么都不去做。
They would go to the other extreme, and micro-analyze everything, to the point of complete inaction.
应用推荐