什么是线？
对于SAP的软件架构以及其产品线有兴趣的开发者可以观看magnatraining的“什么是SAP”。
All those interested in the software architecture of SAP and its product constituents may have a look at "What is SAP" by magnatraining.
武器运输方面不会有什么问题。 当今世界是一个全球村化的世界，各国国境线的管理已经是漏洞百出，而在一些冲突刚结束的国家，国境线的管理更是松懈。
Transportation would be a non-issue; in a globalized world, borders are porous, particularly in post-conflict states.
事件时间线是一个短暂的中间成果，以帮助提醒团队都发生了什么事情，但它通常不作为回顾的最终产出。
The timeline of event is a transient artefact that helps to remind the team what happened but it is not normally kept as an output of the retrospective.
看看在当前的汽车工业发生了什么，在更高的保修成本和甚至是整条产品线的召回方面，仅仅是因为集成的工作没有被正确的完成。
Look at what has happened in the auto industry recently in terms of higher warranty costs and even recalls of entire product lines, simply because the integration work was not done correctly.
不管你叫它什么，冥王星是一个有趣的物体，这就是为什么NASA有一个叫作新地平线的飞船朝着它和它的柯伊伯带同伴迅速地移动即使现在。
No matter what you call it, Pluto is one interesting body, which is why NASA has a spaceship called New Horizons zooming toward it and its Kuiper Belt companions even now.
如果你的设计看起来黑色和寂静又阴沉，并在页头一个夕阳西下的城市天际线。这样很不好，甚至没有正确的暗示一下这个网站是干什么的。
If your design is all dark and brooding and has a city skyline at sunset in the header, it's not going to give us even the slightest hint about what the site's purpose is.
这有一部分纯粹是为了好玩，我会以自己绘制的地图和时间线为乐，所以我很难说我实际上是从什么时候开始真正致力于此的。
Part of it was just for fun, so I'd play around with maps and timelines I drew, so I'm not sure exactly how long I actually worked on it.
虽然亚瑟没有建造出一套管道和滑轮的机械森林，解释为什么鸟类要在秋天南飞，但是，他对于什么是“硬线连接”，赋予了新的涵义。
And while Arthur didn't build his forest of pipes and pulleys to explain why birds fly south in the fall, he's given new meaning to the term "hard - wired".
他的编辑看来是个懒人，比如，加入一条简单的时间线将比浪费很多页来细述这本书接下来会讲什么的引言更有用。
Putting in a simple timeline, for instance, would have been more useful than the introduction, which devotes many pages to detailing what will be said in the rest of the book.
或者可能是这个顾客提交了设计上的更改，但是这些更改信息并没有传递到生产一线。顾客打电话质问为什么货箱里的零件还是按照作废的图纸生产的。
Or perhaps the customer submitted design changes that never made it to the shop floor, and he's calling to ask why he now has bins of parts based on outdated drawings.
显然，对于这种问题有线设备是近似无干扰的：没什么会阻止按键的电信号沿着线输入到你的电脑。
For obvious reasons, wired devices are near-impervious to this sort of issue; there's nothing stopping the button's electrical signal from reaching your PC along the way.
当知道这些线在什么地方的时候，我们以前做的是，用这条线来计算东西。
And what we did is, given where those lines fell, you can calculate things.
第三个结构我也不知道它是什么，而且最疯狂的是：它数据千计巨大的长达18英里的网格线交织而成。
The third one I don't know what the hell it is either, and it's perhaps the craziest of them all: Thousand of lines intersecting in a Titanic grid that is about 18 miles long.
你们需要记住，什么是线积分，什么是场的散度？
So, you should remember, what is this line integral, and what's the divergence of a field?
那就是为什么等高线图是均匀间隔线的排列的。
当您在Eclipse中输入代码时，您将看到这条绿色的线，虽然您只能忽略它，它没有什么明显效果，但现在花费一分钟时间来解释它可能是值得的。
You'll see this green line often as you enter code in Eclipse, and while you can simply ignore it with no apparent effect, it's probably worth explaining it now.
这就是为什么许多手持设备一直基于ARM处理器的原因（例如Compaq（现在是惠普）的iPAQ 手持电脑产品线）。
This is why a lot of handheld devices have been based on ARM processors such as the Compaq (now Hewlett-Packard) iPAQ line of handheld computers.
托马斯说，他认为金价会触及50美元一线，而黄金将达到1500美元，但是什么时候可以达到这一水平是个问题。
Thomas said he expects silver prices will hit $50 and gold $1,500, but when is the question.
上图带有间隔100米等高线的天然色卫星照片显示的是莫纳罗亚山峰顶，它可以告诉我们为什么峰顶的火山喷发极少触及到气象站。
This natural-color satellite image of the summit of Mauna Loa overlaid with 100-meter (330-foot) contour lines helps illustrate why volcanic emissions from the summit rarely reach the observatory.
球形的则不同，它会把波束汇聚到一条线上——这就是为什么阿雷西博先前使用的是“线反馈”天线。
A sphere, in contrast, concentrates its beam to a line - which is why a "line feed" antenna was originally used at Arecibo.
对角线数是由明确的规则来生成的，为什么不可计算呢？
The diagonal number was defined clearly enough, it appeared—so why could it not be computed?
当无人驾驶汽车上路时，最重要的道路基础设施是车道标志线，这种画在路面上的东西没有什么技术含量，但是这些线将为汽车上的深度学习软件提供关键的图像信息。
When driverless cars take the road, the most important road infrastructure will be the low-tech painted-on lane markers that provide critical visual information for the car's deep - learning software.
什么是处理器风扇的第4线？
什么是他们在生产线esd政策？
为什么是这个函数失败，“错误解析查询有。[标记线，标记线偏移，，错误的标记，，]”？
Why is this function failing with "There was an error parsing the query. [Token line number, Token line offset, , Token in error, , ]"?
为什么是这个函数失败，“错误解析查询有。[标记线，标记线偏移，，错误的标记，，]”？
Why is this function failing with "There was an error parsing the query. [Token line number, Token line offset, , Token in error, , ]"?
应用推荐