在编写价值观程序时，最困难的一步就是准确地确定我们相信什么是道德的。
The most difficult step in programming values will be deciding exactly what we believe is moral.
TimHensley的《沃利·格罗皮乌斯》大概是我今年最喜爱的漫画小说，我也正在试图搞明白它到底是什么。
Tim Hensley's "Wally Gropius" was maybe my favorite graphic novel of the year, and I'm still trying to figure out what exactly it is.
为什么不买这两件呢？它们是今年最流行的。
Why not buy these two ones? They are the most fashionable this year.
为什么天鹅不认为自己是世界上最幸福的鸟呢？
这就是为什么尼采说永恒回归是最沉重的负担吧。
That is why Nietzsche called the idea of eternal return the heaviest of burdens (das schwerste Gewicht).
宁静却有着相反的作用，它使世界慢了下来，允许我们集中注意，给我们时间去沉思什么是最要紧的。
Stillness has the opposite effect. It slows the world down, allows us to focus, gives us time for contemplation, for what matters most.
什么是你最讨厌的习惯？
什么病是世界上最致命的疾病？
对成功或者失败来说，什么是在个人和环境里最关键的变数？
What are the key personal and environmental variables for success or failure?
问：什么病是世界上最致命的疾病？
当您对书写测试很有经验时，您会发现对您来说什么是最舒适最有效的。
As you become experienced at writing tests, you will find what is the most comfortable and efficient for you.
有些要涉及复杂的法律解释，另外一些涉及什么是适当的，或者最合理的对法律的理解。
Some of them involve hard questions of interpretation of law; others include hard questions of what is the proper, or most plausible, understanding of the law itself.
财产方面，什么是你买过的最奢侈的东西？
Property aside, what's the most expensive thing you've bought?
这需要我们扪心自问，在妥协中去确定什么是我们最珍视的，并且在必要时谦卑的改变航向。
It would requires us to ask questions, to give-and-take, to identify what we most value and be humble enough to change course when necessary.
目前什么事是你最关心的?
目前什么事是你最关心的？
“弄清楚该做什么”是我的读者和客户问得最普遍的问题之一。
Getting clarity on what to do is one of the most common questions I get from readers and clients alike.
TIS：什么是人们最梦寐以求的指甲油呢？
现在开始，什么是最安全的治愈方法？
简单：什么是最简单可行的事？
Simplicity: What is the simplest thing that could possibly work?
做这件事很棘手，不清楚什么是最该做的事。
The exact way to do it is pretty tricky. It's not clear what the best thing to do is.
我记得当我们谈论到新千禧年的时候，这个问题就变成了：在过去的1000年里什么是世界上最伟大的进步？
I recalled when we tipped over into this millennium. The question then: What is the greatest advance in the world in the past 1, 000 years?
我没有什么可抱怨的，因为我是这里面最幸运的一个。
For myself I do not grumble, for I am one of the lucky ones.
实际上，他们最关键的问题是：你在做什么？
每一个人都是不同的，对于什么是最宝贵的，都有个自不同的观点，这取决于每个人自己的人生目标。
Every single person is different and has their own views on what's best, which follows what their goals are in this life.
想象一下当你知道听众是最友好也最支持你的人的时候你还有什么不敢说。
Imagine what you would dare to say if you knew that the audience were the friendliest most supportive bunch of people.
人为什么说谎？为了逃避惩罚是最容易见到的原因之一。
To escape punishment is one of the most obvious reasons why people lie.
如果你不知道你是谁，什么是你最感兴趣和最有价值的，那么你就很难让自己的思想和行为一致。
If you do not know who you are, what are your interests and values, you can hardly act in agreement with yourself.
现在最关键的问题可能是:你什么时候想把企业出售?
Perhaps the most important question is: when do you want to sell?
当你闭上眼睛思考，在这个星球上什么是你最重要的和最亲近的东西，你想到的是什么？
When you close your eyes and think about the most important and dearest thing on this planet for you, what are you thinking about?
应用推荐