我们是否知道什么是发生在细胞水平？
今天，我们回顾了什么是发生在你的世界和地球母亲。
Today, we reviewed what is happening on your world and with Mother Earth.
这是令人很不舒服，可以让孩子知道什么是发生在他们的裤子。
This is uncomfortable, and helps kids know what is happening in their pants.
艾维·斯通还设立了个人网页，它的销售队伍，使零售商可以了解什么是发生在他们的特定区域。
Ivystone is also setting up its sales team with personal web pages so retailers can read about what's happening in their particular regions.
杜克讲述了一个非常个人化的故事，涉及到什么是发生在一般教育和城市教育，特别是较大的图片。
Duke tells a very personal story and relates it to the larger picture of what is happening in education generally, and in urban education, specifically.
所以有什么有解释如何解码的音频/RIFF文件的音频块要了解什么是发生在每个字节（振幅，频率，等）？
So is there anything out there that explains how to decode the audio chunk of the WAV/RIFF file to understand what's taking place in each byte (amplitude, frequencies, etc)?
我的研究重点是随着年龄的增长，我们的免疫系统会发生什么变化。
My research focus is on what happens to our immune system as we age.
从我所说的形成土壤多样性的原因来看，你们可能会认为森林动态——即树木发生什么变化——和土壤多样性之间的关系是单向的。
From what I have been saying about the causes of pedodiversity, you might assume that the relationship between forest dynamics, what happens to the trees, and pedodiversity is a one-way street.
他所做的是写一个电脑程序来模拟在特定条件下猛犸象会发生什么。
What he did was, he wrote a computer program to simulate what would happen to mammoth under certain conditions.
接下来，我们今天要讨论的是选择社会工作，我想谈谈，当作为榜样的名人支持健康的习惯但同时推广垃圾食品会发生什么。
Next, we are going to talk about choosing social work today, I'd like to talk about, what happens when celebrity role models get behind healthy habits, but at the same time, promote junk food.
存点钱以备不时之需是明智的选择，因为我们永远不知道明天会发生什么。
It is a wise choice to put some money aside for emergency as we never know what will happen tomorrow.
我不认为我们确切地知道将会发生什么，但我们未来一两年内进展非常缓慢是肯定有可能的。
I don't think we know exactly what's going to happen, but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
中心的问题看来是当美国撤出时会发生什么？
The overarching question seems to be what happens when the U.S. pulls out?
这篇文章的依据是对未来可能发生什么事情的猜测。
The article is based on guesses about what might happen in the future.
真是无聊—我是说，一个小时都过去了，什么事儿都没发生。
It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour!
如果我在用餐的时候放屁，我是应该说“对不起”，还是假装什么事情都没发生？
If I break wind at dinner, should I say "Pardon," or pretend nothing has happened?
“他认为有什么可疑的事情发生吗？”— “是的，他是这样认为的。”
"Did he think there was anything suspicious going on?"—"Yes, he did."
问题是：在这关键的两个月期间发生了什么？
The question is: What's happening during this critical two-month period?
他发生了什么？我意思是，为何他突然间变得如此谦卑和默默顺从？
What happened to him? I mean why he all of a sudden becomes so humble and acquiescent?
当索引列的顺序是随机的时候，将会发生什么呢？
同样重要的是，当这么多人活到100岁时会发生什么。
It is also important to look at the wider picture of what happens when so many people live for 100 years.
那可能是真的，但那仍然不能告诉我们当人们花在数字媒体上的时间增长时，整个一代人会发生什么。
That may be true, but that still does not tell us much about what happens across a whole generation of people when time spent on digital media grows.
他们什么事也没发生，是吗？
你知道如果我交的作业是你的笔迹，将会发生什么事情吗？
Do you know what would happen if I handed in my work in your handwriting?
当毛毛虫变成蝴蝶的时候，茧里发生了什么仍然是自然界最大的秘密之一。
What goes on in a cocoon as a caterpillar changes into a butterfly remains one of nature's best kept secrets.
科学家们越来越想知道到底发生了什么，因为他们认为北极是全球变暖中“煤矿中的金丝雀”——是对世界其他地方即将发生的事情的警告。
Scientists are increasingly keen to find out what's going on because they consider the Arctic the "canary in the mine" for global warming—a warning of what's in store for the rest of the world.
我不记得这个转折点是在什么时候发生的，但有可能是在纽约的一个夏天的早晨。
I can't remember when the turning point occurred, but it might be a summer morning when I was in New York.
这一巨大的发展是如何发生的，又是为什么会发生在特奥蒂瓦坎山谷？
How did this tremendous development take place, and why did it happen in the Teotihuacán Valley?
这一巨大的发展是如何发生的，又是为什么会发生在特奥蒂瓦坎山谷？
How did this tremendous development take place, and why did it happen in the Teotihuacán Valley?
应用推荐