那么他们的秘密是什么呢？实际上，有两个（其实也算不上是秘密），我在感恩节时就在饮食方面采用了这些方法（之后也还继续用着）
So what's their secret? Actually, there are two secrets (and they're not really secrets), and I used these rules to guide my eating on Thanksgiving (and beyond)
我怀疑那种他学位造假的说法。 揭示一下：两个都是“怀疑”，suspect是肯定——怀疑有什么事，doubt是否定性质疑某件事。
而他们两个确实很重要，这就是为什么我把这看作是，嗯，一个有攻击性的事件。
And they are indeed both really important, which is why I think of this as, um, an offdensive move.
在电视上和脱口秀频道中，对于责任这个词有两个完全不同的概念，我感觉他们其中有很多人完全不理解什么是责任。
On television and on talk radio there are two very distinct sides to the issue and I feel a lot of them fail to understand what responsibility is all about.
中世纪的观点认为有四种经文的意思，字面意思一直是一个，寓意一直是一个，另外两个是什么，不同作者有不同的看法。
The medieval notion that there are four senses of the text, literal is always one, allegorical is always one, and what counts as the other two varies among different authors.
每当我询问妇女们，特别是忙碌的妈妈们，什么是她们保持健康的最大障碍时，有两个答案总是排在前面。
When I ask women, and in particular busy moms, what their biggest obstacle to staying healthy is, two answers seems to always rise to the top.
有两个原因可以说明为什么援助组织是开始改变世界的好地方。
There are two reasons why an organization is a good place to begin changing the world.
哈里斯做了两项研究，研究显示如果一部电影不让人愉悦，有两个原因：一是看什么，二是和谁看。
Harris has conducted two studies that show we may not enjoy watching a movie for two reasons: what we're watching and who we're watching it with.
当我们将它带入方程时我们,只用它的数字，在那里是假定的。，the，e，is，assumed，there。,所以我们来想想如果在一个氦原子中,有两个以两种极端形式被屏蔽的电子,我们会得到什么。
When we plug it into equations we just use the number, e So, let's think of what we could have if we have two electrons in a helium atom that are shielded in two extreme ways.
在词典的每页上面都会有两个单词，它们可以告诉你这一页的单词是哪个部分的，及有什么样的字母排列顺序。
These are the two words at the top of the page that tell you what types of words are on the page.
我有两个男孩。你有什么爱好？我的爱好是打高尔夫球。
为什么SOA这样一个大热的技术会出现这样的趋势？ Gartner分析表明，总体而言有两个原因：技术和专业知识的缺乏，另一个原因是没有可行的商业案例。
Overall, the two major reasons why organizations choose not to pursue SOA are a lack of skills and expertise, and no viable business case, the Gartner study showed.
在电视上和脱口秀频道中，对于责任这个词有两个完全不同的概念，我感觉他们其中有很多人完全不理解什么是责任。 。
On television and on talk radio there are two very distinct sides to the issueand I feel a lot of them fail to understand what responsibility is all about.
是什么让这个发现如此引人注目呢，Kitahata说，那就是在两个实验组之间存活率差异如此之大。她还说，70%是有显著性差异并确定可以增加死亡危险。
What makes the finding so striking, Kitahata says, is the "magnitude" of the survival difference between the two study groups.
两个人我都认识，但和哈基宁更熟。我认为他们是同一个高度，我不认为这俩过那个冠军有什么区别。
I know both, but more Mika. I would put them on the same level, I can't make differences between two champions.
不管他与父母和妻子之间有什么矛盾，那两个孩子是无辜的啊。他真冷血！
No matter what conflicts Li had with his family, the two little boys were innocent. He's so cold-blooded!
欢迎来到一分钟英语。前照灯是车前的两个灯。但是这个鹿有什么关系呢?。
Welcome to English in a minute. "headlights" are the two bright lights in front of a car. But what does a deer have to do with headlights?
是的，我也是。我喜欢游泳，尤其是……那叫什么来着？你知道有两个游泳运动员在一起的项目？
Yes, me too. I like the swimming, especially the... what's it called? You know when there are two swimmers together?
但是什么呢?一组研究人员得出的结论是：它可能是两个星体碰撞过后的碎片，或者是一个有碟状粉尘围绕的行星。
One group concluded that the object could be the debris from a smashup of two small objects, or it could be a planet surrounded by a disk of dust.
你有两个时间，一个是自己的时间，花自己的钱，不要去计较，如果什么事都计较就不开心了；
You have two time tables: one is your own time, spend your own money and don't bother, which makes you happier;
于是，我问上帝，为什么给我两个盒子，为什么一个是金色的，另一个是黑色有洞的。
I asked God, why he gave me the boxes, why the gold, and the black with the hole?
于是，我问上帝，为什么给我两个盒子，为什么一个是金色的，另一个是黑色有洞的。
I asked God, why he gave me the boxes, why the gold, and the black with the hole?
应用推荐