透彻的研究你的纪录片主题。在开始拍摄以前,你得知道你到底要拍一个什么样的故事。就像故事片一样,纪录片中一样要有有趣的人物,冲突和故事情节。和故事片不同的是,所有这些都是自然而然的发生的,而不是在你的导演之下。
As with dramatic films, there needs to be interesting characters, conflicts and plots. Unlike dramatic films, these should occur naturally, without directing the people in your documentary.
这是致力于理性的人们什么(和我们一样!)想荒唐,是不可能的事。
It is to commit ourselves to what rational people (like us!) think an absurdity, an impossibility.
明显地,要知道什么时候X和Y是一样的人,我们就需要了解X在何时和Y有着同样的想法。
Clearly, to know when X is the same person as y, we would need to know when X has the "same soul" as y?
巴罗是正确的,毕竟,她认为我们会对爱的人唠叨,——这就是为什么你让我停止唠叨,就好像是让我停止爱他们一样。
Barrow was right, after all, when she said we nag the people we care about — which is why if you ask me to give up nagging, it feels as if you're asking me to give up caring.
我觉得这挺让人担忧的,不是因为我在写一本关于肯德基爷爷的书,我从来没期望过任何人尤其是25岁以下的人会去读这本书,而是我作为一个美国人为那么多人缺乏最基本的文化常识而感到难过,这就跟你不知道谁是托巴斯·杰斐逊或者越战什么时候结束一样缺乏常识。
I don't expect anybody under 25 to read it — or anybody else, for that matter. But it hurts me as an American to think that so many people lack such a basic piece of cultural information.
他们喝了一点烈酒或者香槟就会睡去,其实这对于一个习惯喝酒的人是不会有什么影响的,可他们就会像孩子一样睡着了。
They went to sleep on drinking an amount of liquor or champagne that would have little effect on a person accustomed to drinking, and they would go to sleep like children.
我们必须使它们的区别为,使他们长大后知道什么是他们的父母为他们自己,例如给予这些信息的人一样。
We have to make a difference for them so that they grow up knowing what their parents did for them, such as giving this information to people like yourselves.
他是一个普通友善的印度年轻人,而且像许多他这样的人一样,他知道自己的生命中存在着什么可能性。
He is an average, affable young Indian, and like so many of his kind he has a sense of life's possibilities.
对于那些好奇是谁在使用这些盒子,为什么盒子会发出嗡鸣或是偶尔会散发极光一样的色彩的人们,我们不发表任何评论。
For those who wonder who the boxes work, why the hum or aurora type glow they occasionally emit, we have no comment.
交易市场就象上帝一样,帮助那些自助者。但是和上帝不同的是,交易市场不会原谅那些不知道自己在做什么的人。
The market, like the Lord, helps those who help themselves. But unlike the Lord, the market does not forgive those who know not what they do.
我的音乐中夹带的讯息就如同我的生活一样很多变化的,我的歌诚实反射了我是个什么样的人以及我对这个世界的想法。
The messages that my music carries are as varied as my life is, my songs are an honest reflection of who I am and how I feel towards the world.
如果你是我最值得珍爱的人,我什么也不送你你一样占居在最重要的位置。
If you are most worthy of my dear people, I give you nothing like you occupy in the most important position.
到这时,让我旁边的人吃惊的是,我不知不觉跟往常一样,想通过大声猜测他在干什么,来帮助那位哑剧演员解释他在道具布置上的细节。
By this time, to the surprise of those sitting next to me, I found myself trying, as usual, to help the mime clarify the details of his scene by guessing aloud exactly what he was doing.
那什么是悲观呢?悲观是当你遇到问题,你不会迎头挑战,只会像缩头乌龟一样,紧紧的缩在那里,表示你是一个很胆小的人。
What is pessimistic? Pessimism is when you meet problems, you can't challenge head-on, will only like little puss-head, tightly in there, says you are a very timid person.
我想知道什么是你能给我们这些试图创造出和你们一样的成就的人,最有价值的建议?
I'm wondering what would be the single most valuable piece of advice you'd give us to even attempt to create some of the value that you guys have done in both your very impressive companies.
有趣的是,虽然受欢迎的人看似什么都有,但他们经常和其他人一样没有安全感。
The interesting thing about popular people is that while they seem to have everything, they're often as insecure as everybody else.
他真正的意思是:你和我一样是个平凡的人,凭什么认为自己能成为曲作家,像我们这样的人不是那块料。
What he really meant was: you're an ordinary bloke, like me. You've no business thinking you're a songwriter. People like us aren't songwriters.
我也不知道自己是个什么样的人,每个朋友对我的认识都不一样,所以很难客观的定义,主观上来说,还是比较安静的人。
I also don't know what kind of person I am, every friend have a different point of view to me, so, it's hard to delimit me objective, personally, I am a quiet person.
为什么在某些特殊的情况下,我们反而会感到为难,但是很肯定的是,我们经常交往的人们的确需要一些我们能够给予他们的东西,反过来也是一样(我们也需要从他们那里得到些什么)。
Why we are in certain circumstances may have us baffled, but it's quite probably that the people we associate with regularly need something we can give them; the reverse is just as likely.
在我们的人生中,不免有很多人想贝利一样,在走向辉煌的那一刻,因为某些原因受了伤,可是用他的贝利坚强告诉我们,没有什么是过不去的。
In our life, can not help but have a lot of people would like Pele, toward a glorious moment, the injured because for some reason, but to tell us with his Pele strong, Nothing to make life difficult.
或者没有任何一样东西可以拯救一个人,必须是他自己,但是我好累 我有什么能力去救一个我都不知道值不值得的人?
This whole year that has already gone is my dezaster of my whole life. I believe I am improved at least. or at least I could see my inprovement. Or maybe not , who cares?
或者没有任何一样东西可以拯救一个人,必须是他自己,但是我好累 我有什么能力去救一个我都不知道值不值得的人?
This whole year that has already gone is my dezaster of my whole life. I believe I am improved at least. or at least I could see my inprovement. Or maybe not , who cares?
应用推荐