这就是为什么我说不要去训练。
这就是为什么我说只管干就行的原因。
为什么我说效果?
这就是为什么我说,“不许杀婴儿”是一个道德判断。
And that's what my judgment about "no killing babies" makes it a moral judgment.
所以现在你们该明白为什么我说一次也不约会是很奇怪的了吧。
So now you can see why I might have made the comment about being odd never to have dated at least once.
这就是为什么我说首先要在自己身上下功夫,然后推向你的家庭,进而再达到之外的世界。
This is why I say to first work on yourself, then your family, and then the rest of the world.
这一机制跟今天的货币发行局作用相同,这也是为什么我说金本位制度就像是一个“与黄金挂钩的货币发行局”。
This is a mechanism identical to today's currency boards, which is why I say that a gold standard system is like a "currency board linked to gold.
弗雷迪不愿告诉我他在写什么,只说会是个圣诞剧本。
Freddie would tell me nothing about what he was writing, except that it was to be a Christmas play.
医生说我什么毛病也没有。
“出了什么事?”我对他说。— “只是累了,”他答道。
我不知道他说的什么。他说的没什么意义。
我能帮什么忙,只管说。
我不记得他说过什么。
如果说我有什么不能容忍,那就是优柔寡断、挑三拣四的顾客。
If there's anything I can't stand it's an indecisive, wishy-washy customer.
真是无聊—我是说,一个小时都过去了,什么事儿都没发生。
It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour!
我什么都没告诉他,只是说我需要钱。
“早干什么去了!”我母亲刻薄地说。
等你说完,也许我可以说点什么。
跟你说实话,我不记得他说过什么了。
坦白地说,我不知道保罗看中她什么了。
“我不知道他们为什么离开,”他悲伤地说。
我记不起我说过什么了。
“我对你没什么可说的。”她冷冷地说。
“我不知道你到底在说什么!”他气势汹汹地说。
史蒂夫显得很迷惑,说他不知道我在说什么。
Steve looked blank and said he had no idea what I was talking about.
你有什么话要对我们说吗,我的朋友,或者你想要什么?
Have you anything to say to us, my friend, or what do you want?
我是说,是什么让它们这么闪亮?
我本来可以说点什么。
我本来可以说点什么。
应用推荐